Guvernul a anunţat duminică dimineaţă într-un comunicat că, în total, au fost înregistraţi 39 de răniţi, dintre care şapte grav, potrivit Mediafax.
„Imediat după producerea cutremurului, am pus în funcţiune o celulă de criză pentru a strânge informaţii. Premierul a ordonat să se facă totul pentru a se acorda prioritate salvării şi siguranţei cetăţenilor”, a comentat purtătorul de cuvânt al Guvernului, Yoshihide Suga.
În localitatea Hakuba, o staţiune montană care a găzduit mai multe probe în timpul Jocurilor Olimpice din iarna lui 1998, circa 30 de persoane au fost prinse sub dărâmăturile caselor dar au fost salvate, potrivit agenţiilor japoneze. Poliţia şi oficialii municipali au subliniat că echipele de salvare continuă căutările.
Cutremurul a avut loc sâmbătă, la ora locală 22.08 (15.08 ora României), la o adâncime mică, de doar zece kilometri. Magnitudinea a fost măsurată la 6,2 de institutul american de geofizică USGS şi la 6,8 de agenţia de meteorologie japoneză. Niciun tsunami nu a fost constatat. Aproximativ 1.600 de locuinţe au fost însă afectate de pene de electricitate, iar o parte a traficului feroviar a fost întrerupt.Circulaţia trenurilor de mare viteză, „shinkansen”, din regiune a fost oprită după cutremur.