Puţini conaţionali de-ai noştri au entuziasmul ei atunci când vorbesc de România. Ne vizitează des, iar în prezent lucrează la o teză de doctorat cu tema “Împrumuturi bulgare şi slave în limba română”.
“La Sofia, în timpul facultăţii, am studiat mai multe limbi străine: franceza, engleza, italiana, ceha, poloneza şi sârbo-croata, însă limba română mi-a mersdirect la suflet. A urmat masteratul în Bucureşti, iar din 1994 lucrez ca liber-profesionist”, spune Violeta. De 20 de ani face traduceri, predă româna oamenilor de afaceri bulgari, aduce turişti la noi sau e ghid pentru românii care vizitează Bulgaria. Ca o adevărată ambasadoare a României, atunci când aude pe cineva vorbindu-ne de rău, Violeta i-o retează scurt: “Românii sunt nobili, educaţi şi au o ţară foarte bogată!”. “Iubesc Transilvania, ciorba de fasole în pită şi vinurile de Murfatlar”, mai spune ea despre “atracţiile” care o aduc frecvent pe meleaguri mioritice.

Urmărește cel mai nou VIDEO

Google News Urmărește-ne pe Google News

Ați sesizat o eroare într-un articol din Libertatea? Ne puteți scrie pe adresa de email eroare@libertatea.ro

Abonați-vă la canalul Libertatea de WhatsApp pentru a fi la curent cu ultimele informații
Comentează

Loghează-te în contul tău pentru a adăuga comentarii și a te alătura dialogului.

 regulile comunitatii
PE ACELAȘI SUBIECT
   
Coșmar pe centura Bucureștiului, trăit de o familie. Câțiva indivizi au încercat să-i jefuiască, dar șoferul i-a pus pe fugă
Știrileprotv.ro
Coșmar pe centura Bucureștiului, trăit de o familie. Câțiva indivizi au încercat să-i jefuiască, dar șoferul i-a pus pe fugă
Imaginile momentului! Alexia Eram, SĂRUT PASIONAL cu noul iubit, în văzul tuturor, la două luni de la despărțirea de Mario Fresh. Toți au rămas mască când i-au văzut
Viva.ro
Imaginile momentului! Alexia Eram, SĂRUT PASIONAL cu noul iubit, în văzul tuturor, la două luni de la despărțirea de Mario Fresh. Toți au rămas mască când i-au văzut
Alexia Eram, surprinsă de paparazzi cu noul iubit, dar nici Mario Fresh nu pierde timpul. O concurentă de la „Chefi la cuțite” l-a luat la ea acasă
Libertateapentrufemei.ro
Alexia Eram, surprinsă de paparazzi cu noul iubit, dar nici Mario Fresh nu pierde timpul. O concurentă de la „Chefi la cuțite” l-a luat la ea acasă
Alegeri Republica Moldova, rezultate finale. Maia Sandu îl învinge pe Alexandr Stoianoglo. Update
FANATIK.RO
Alegeri Republica Moldova, rezultate finale. Maia Sandu îl învinge pe Alexandr Stoianoglo. Update
Obiceiurile bizare pe care le are Sorana Cîrstea: „Îmi aduc multă fericire”
GSP.RO
Obiceiurile bizare pe care le are Sorana Cîrstea: „Îmi aduc multă fericire”
Ce să pui în sarmale ca să nu se usuce și să nu mai tragă toată zeama din oală. Rămân mult mai pufoase și nici nu se mai sfărâmă
FANATIK.RO
Ce să pui în sarmale ca să nu se usuce și să nu mai tragă toată zeama din oală. Rămân mult mai pufoase și nici nu se mai sfărâmă
Wow, ce rochie!! Actrița mexicană Eiza González a întors toate privirile la un eveniment din Los Angeles, cu rochia ei portocalie! FOTO
Unica.ro
Wow, ce rochie!! Actrița mexicană Eiza González a întors toate privirile la un eveniment din Los Angeles, cu rochia ei portocalie! FOTO
Andreea Esca, schimbare șocantă de look. Reacția fanilor (FOTO)
Financiarul.ro
Andreea Esca, schimbare șocantă de look. Reacția fanilor (FOTO)
Ultimele sondaje înainte de alegerile din SUA. Cine va câștiga: Kamala Harris sau Donald Trump?
Observatornews.ro
Ultimele sondaje înainte de alegerile din SUA. Cine va câștiga: Kamala Harris sau Donald Trump?
Horoscop 4 noiembrie 2024. Leii încep o perioadă de înflorire pe toate planurile, doar ceea ce nu vor nu le va reuși deloc
HOROSCOP
Horoscop 4 noiembrie 2024. Leii încep o perioadă de înflorire pe toate planurile, doar ceea ce nu vor nu le va reuși deloc
Parteneri

Știri mondene

Parteneri

Știri România

Parteneri
RECOMANDĂRI
TRENDING NEWS
PARTENERI
ULTIMELE ȘTIRI