Aşa s-a întâmplat şi la expoziţia de pictură a lui Kadar Tibor, deşi artistul este originar din Cluj-Napoca, dar şi la prezentarea unui program folcloric de miercuri, dedicat Sfântului Ştefan, întemeietorul Ungariei.

Clujenii s-au mai plâns și de faptul că la târgul meşterilor populari, desfăşurat pe străduţele din zona centrală a oraşului sunt comercializate doar cărţi ungureşti, iar filmele proiectate în perioada festivalului, la Cinema Arta, nu sunt subtitrate în limba română.

Colac peste pupăză, la una dintre tarabele meşterilor populari de pe strada Potaissa se comercializează turtă dulce, cu simbolurile imperiului maghiar, harta Ungariei Mari, simbolurile secuiesc şi maghiar, la preţul de 35 de lei pe bucată.

Potrivit organizatorilor, festivalul a fost finanţat cu suma de 130.000 de lei de la Primăria Cluj, 40.000 de lei de la Consiliul Judeţean şi de la Ministerul Culturii suma de 50.000 de lei. Din Ungaria, organizatorii festivalului au primit suma de 80.000 de euro.

Organizatorii festivalului ne-au declarat că aşteaptă la această manifestare câteva zeci de mii de membri ai comunităţii maghiare din străinătate, care revin acasă cu prilejul concediilor estivale.

Dora Mircea Radu, purtător de cuvânt în relaţia cu presa română ne-a precizat că intenţia organizatorilor este de a atrage la manifestări membrii comunităţii româneşti şi că tendinţa la ediţiile viitoare va fi de traducere cât mai largă a prezentărilor în limba română. S-au făcut eforturi susţinute pentru ca la toate manifestările să fie pliante în limba română, dacă nu a fost posibilă traducerea integrală.

„Regizorul morţii”: Povestea lui Sergiu Bahaian, afaceristul care a comandat uciderea a trei oameni. Doi dintre ei au fost îngropaţi de vii
Recomandări
„Regizorul morţii”: Povestea lui Sergiu Bahaian, afaceristul care a comandat uciderea a trei oameni. Doi dintre ei au fost îngropaţi de vii

„La pictorul Kadar Tibor au fost pliante în limba română, iar directorul Muzeului de Artă a vorbit despre artist în limba română”, ne-a precizat Dora Mircea Radu. „Organizatorii aşteaptă în continuare prezenţa clujenilor la festival, indiferent de etnie, se fac eforturi intense pentru traducerea broşurilor în limba română”, ne-a mai spus aceasta.

DSCF7608.jpgIcon photoVEZI GALERIA  FOTOPOZA 1 / 5

 
 

Urmărește cel mai nou VIDEO

Google News Urmărește-ne pe Google News


Ați sesizat o eroare într-un articol din Libertatea? Ne puteți scrie pe adresa de email eroare@libertatea.ro

Comentează

Loghează-te în contul tău pentru a adăuga comentarii și a te alătura dialogului.

Ce a spus operatoarea care a introdus biletul câștigător la Loto 6/49 despre românul care a luat premiul de 9,5 mil. euro
Știrileprotv.ro
Ce a spus operatoarea care a introdus biletul câștigător la Loto 6/49 despre românul care a luat premiul de 9,5 mil. euro
Începe scandalul după înmormântarea lui Silviu Prigoană: „Rămâi mut. De ce să-l îngropi în secret? Totul este un circ. Honorius cu taică-su...”. Fratele lui Silviu Prigoană, Dan, a răbufnit
Viva.ro
Începe scandalul după înmormântarea lui Silviu Prigoană: „Rămâi mut. De ce să-l îngropi în secret? Totul este un circ. Honorius cu taică-su...”. Fratele lui Silviu Prigoană, Dan, a răbufnit
Silviu Prigoană a fost înmormântat pe ascuns. Cum arată locul lui de veci. Mesajul lui Honorius, fiul cel mare: „Noi, cei patru fii ai săi...”
Libertateapentrufemei.ro
Silviu Prigoană a fost înmormântat pe ascuns. Cum arată locul lui de veci. Mesajul lui Honorius, fiul cel mare: „Noi, cei patru fii ai săi...”
Cel mai dezvoltat oraș din România. Aici se mută din ce în ce mai mulți tineri. Sunt oportunități bune, viață frumoasă și locuri de muncă mai bine plătite
FANATIK.RO
Cel mai dezvoltat oraș din România. Aici se mută din ce în ce mai mulți tineri. Sunt oportunități bune, viață frumoasă și locuri de muncă mai bine plătite
Din Champions League direct „La feminin” » Alina Peșu, arbitrul „Elite” al României ascultă „Unstoppable” înaintea fiecărui meci: „Nu poți face nimic doar cu talentul”
GSP.RO
Din Champions League direct „La feminin” » Alina Peșu, arbitrul „Elite” al României ascultă „Unstoppable” înaintea fiecărui meci: „Nu poți face nimic doar cu talentul”
Sorin Brotnei, declarații neașteptate despre planurile pe care le are cu banii câștigați la Asia Express: „Nu cred că mă lasă soția…”
Elle.ro
Sorin Brotnei, declarații neașteptate despre planurile pe care le are cu banii câștigați la Asia Express: „Nu cred că mă lasă soția…”
Care au fost ultimele cuvinte ale lui Silviu Prigoană. Prietenii lui au crezut că le face o farsă
Unica.ro
Care au fost ultimele cuvinte ale lui Silviu Prigoană. Prietenii lui au crezut că le face o farsă
Cât costă noaptea de Revelion? Oferte spectaculoase pentru Revelion 2025
Financiarul.ro
Cât costă noaptea de Revelion? Oferte spectaculoase pentru Revelion 2025
Nicio soluţie la 15 luni de când imaginile cu gravida din Urziceni, care năştea pe trotuar în faţa spitalului, au şocat România. Reacţia ministrului Sănătăţii
Observatornews.ro
Nicio soluţie la 15 luni de când imaginile cu gravida din Urziceni, care năştea pe trotuar în faţa spitalului, au şocat România. Reacţia ministrului Sănătăţii
Horoscop 16 noiembrie 2024. Peștii ar putea să se lase prinși, fără să-și dea seama, în capcana unor abordări superficiale
HOROSCOP
Horoscop 16 noiembrie 2024. Peștii ar putea să se lase prinși, fără să-și dea seama, în capcana unor abordări superficiale

Știri mondene

Știri România

RECOMANDĂRI