Premiu la Cannes pentru scurtmetrajul românesc „Prin oraș circulă scurte povești de dragoste”

Comentează

„Prin oraș circulă scurte povești de dragoste”, de Carina-Gabriela Dașoveanu, a obținut ieri Premiul al III-lea ex-aequo în secțiunea Cinéfondation din cadrul Selecției Oficiale a celei de-a 74-a ediții a Festivalului de la Cannes. Cinéfondation e o secțiune consacrată filmelor de școală, iar în acest an s-au înscris 1.835 de filme, din care comitetul de selecție a păstrat 17 titluri.

Premiul I a fost acordat filmului „L’enfant salamandre”, de Théo Degen, produs de INSAS, Belgia, iar Premiul al II-lea, scurtmetrajului „Cicada”, de Yoon Daewoen, produs de Korea National University of Arts din Coreea de Sud.

Filmul Carinei-Gabriela Dașoveanu a împărțit Premiul al III-lea cu „Cantareira”, de Rodrigo Ribeyro, produs de Academia Internacional de Cinema din Brazilia.

Juriul a fost compus din: Sameh Alaa, Kaouther Ben Hania, Carlos Muguiro, Tuva Novotny, Nicolas Pariser și Alice Winocour.

Produs de UNATC I.L. Caragiale, „Prin oraș circulă scurte povești de dragoste” (care a avut proiecția tot ieri) vorbește despre dificultatea relațiilor dintre femei și bărbați, deși ar putea fi citit și ca film feminist.

Carina-Gabriela Dașoveanu e în anul I la Masteratul de regie din Facultatea de Film de la UNATC, iar „Prin oraș circulă scurte povești de dragoste” a fost filmul ei de licență.

Un scurtmetraj despre lipsa de comunicare dintre sexe

Arhiva foto

Eroina filmului e o șoferiță de taxi pe nume Lili, minunat interpretată de Ilinca Hărnuț, cumva cu un ochi la Dorina Lazăr din „Angela merge mai departe” (de Lucian Bratu, 1981). Amândouă au același fel de a fi onest, generos și dintr-o bucată.

După o cursă în timpul căreia află de la un pasager în vârstă (foarte autentic Ion Arcudeanu) povestea acestuia de dragoste cu o rusoaică și faptul că a fost în stare să învățe limba rusă pentru ea (!), Lili se gândește tot mai mult că relația cu propriul ei soț poate nu este ce trebuie, deși sunt căsătoriți de câțiva ani.

„Ai învăța rusa pentru mine?”, îl întreabă pe soțul ei, Dani (un foarte sever Andi Vasluianu) când ajunge acasă, o locuință rece ca un decor de teatru. „Dar tu ai înțelege că n-am starea necesară să port discuții din astea fără sens?”, i se răspunde. „Nu, n-aș învăța, dar în schimb aș munci ore-n șir ca să te scot mâine la restaurant de ziua ta”.

A doua zi soțul o scoate într-adevăr la restaurant, unde din nou comunicarea nu se leagă și, în plus, el flirtează cu tânăra chelneriță (Cătălina Mihai), lucru care o face pe Lili să se simtă jenată și geloasă. O altă scenă e la pescuit, când Lili e obligată să stea mută, ca să nu-i sperie peștii, pe când scena de pe terenul de tenis e o metaforă a bătăliei dintre sexe.

În fiecare scenă de cuplu dialogul e împiedicat, ca și cum replicile ar ajunge distorsionat la destinație, din ambele sensuri. Dar autoarea nu o victimizează pe femeie, după cum nu îl demonizează pe soț. Fiecare vede lucrurile în mod diferit.

Lili are dreptate când vrea să comunice la pescuit, în probabil puținul lor timp liber, dar și soțul poate că vrea liniște când e cu undița în apă. Îi și spune că ar vrea să fie liniște tot timpul, adică e inert, pe când Lili e mobilă și vie (nu degeaba e taximetristă).

Ea are dreptate când și-ar dori un gest măreț ca învățarea limbii ruse, dar pentru simțul practic al soțului e mai importantă o masă la un restaurant bun de ziua ei ca să-i arate că el e cel care o protejează. Adică control, pe când Lili e independentă (nu degeaba e taximetristă.).

Un film concentrat pe personajele feminine

În altă scenă, Lili ia cu mașina un cuplu de foarte tineri îndrăgostiți (Alina Florescu, Andrei Ivan), la care se uită ca și cum ar vrea să le spună: „Bucurați-vă, copii, cât mai puteți!”, dar cea mai frumoasă scenă e la final și pune cumva lucrurile în ordine, deși nu le rezolvă. Într-o seară, Lili o ia în taxi pe chelnerița care tocmai s-a despărțit de iubit și vrea să plece unde vede cu ochii.

O complicitate mai mult pe liniște se naște între ele și e condusă în mare parte de ochii și expresia Ilincăi Hărnuț. E o scenă dusă atât cât trebuie, umflată ca un balon și lăsată liberă, într-un aer de cinema adevărat care reușește să-l includă și pe spectator.

Filmul e concentrat pe personajele feminine, dar nu pare un film feminist, deși componenta masculină e permanent pe fundal - colegii lui Lili care se aud pe stația radio sunt bărbați (taximetria e încă o meserie masculină), iar acasă se aude din off un comentator sportiv. Bărbații dau într-adevăr replica, numai că o dau, ca și femeile, din spatele unui perete de sticlă.

Filmul ar putea sugera astfel că cele două sexe vorbesc limbi diferite și, chiar dacă nu rusa, tot nu se înțeleg, deși nostalgia pentru o perioadă neprecizată, când lucrurile stăteau altfel, e mai mult decât evidentă - vezi povestea despre pensionar și iubita rusoaică, dar și faptul că cele două melodii din film, interpretate de Smokie și Hootie & the Blowfish sunt și ele mai vechi.

Chiar dacă nu caută/are o explicație pentru faptul că sexele nu se mai înțeleg cum păreau să se înțeleagă odinioară, filmul reușește ca în 21 de minute să dea consistență și sens personajelor fără a dezvălui nimic din biografia lor. Pentru un film studențesc e foarte bine, dar trebuie spus că fără Ilinca Hărnuț filmul n-ar fi fost la fel de bun.

România (prin UNATC) are tradiție la premii III în Cinéfondation. Anul trecut, „Contraindicații”, de Lucia Chicoș, a primit Premiul al III-lea ex-aequo. În 2013, Tudor Cristian Jurgiu a primit tot Premiul al III-lea pentru „În acvariu”, iar în 2004, Corneliu Porumboiu a luat Premiul al III-lea pentru „Călătorie la oraș”.

Abonați-vă la ȘTIRILE ZILEI pentru a fi la curent cu cele mai noi informații.
Urmărește cel mai nou VIDEO
ALTE ȘTIRI
Frații Adrian și Dragoș Pavăl, proprietarii lanțului de bricolaj Dedeman
07:53
Frații Dedeman au dat în judecată statul român după ce au primit 5 lei pe metru pătrat pentru un teren expropriat în Iași
Imagine cu judecătorii CCR în noua componență, după ce Simina Tănăsescu a devenit președinta Curții. Foto: Dumitru Angelescu / Libertatea
07:37
CCR decide dacă Guvernul trebuie să plătească 5.000.000.000 de lei pentru salariile restante ale magistraților
MONDEN
Tom Cruise în filmul „Digger”
6 oct.
Tom Cruise, cel mai mare eșec din carieră la box office. Ce înseamnă dezastrul financiar al filmului „Digger” pentru viitorul actorului la Hollywood
Tudor Bota, fiul Cristianei Bota
6 oct.
Cine este angajatul din TVR acuzat de Sorina Matei, șefa interimară a televiziunii, că vine la serviciu cu un Porsche. Bărbatul spune că mașina nu este a lui
POLITIC
Nicușor Dan zâmbește la a patra desemnare de premier - Luca Niculescu FOTO Presidency
Analiză
6 oct.
Pietrele de moară ale Guvernului Niculescu: garnitura de miniștri, sensibilitățile partizane și liniile roșii
Sorin Grindeanu a fost ales în noiembrie 2025 președinte „plin” al PSD, după 6 luni în care a fost interimar în urma demisiei lui Marcel Ciolacu. Foto: Cristian Otopeanu / Libertatea
6 oct.
Sorin Grindeanu, la o zi după desemnarea lui Luca Niculescu premier: „Nicușor Dan continuă experimentele politice”
Ultimele știri
08:30
Jurnalista s-a legat cu lanțuri de ușa spitalului pentru a cere operația pe care soțul o aștepta de 7 luni, în Columbia: „Să nu se mai joace cu viețile oamenilor!”
08:22
Un român s-a trezit cu o amendă de 888 de euro din Germania. Ce trebuie să știe șoferii
08:17
Mircea Vasilache, membru al Ansamblului Trăistuța, a murit spulberat de TIR pe un drum din Italia
08:11
Lionel Messi a jucat ultimul său meci la naționala Argentinei: „O mare mândrie să port acest tricou mai bine de 20 de ani”
TRENDING
6 oct.
Ce e „regula celor 1.000 de metri” pentru radare și cum pot șoferii anula amenda: un singur kilometru poate salva permisul și banii
6 oct.
Marius Lulea, cofondator AUR, ar fi fost exclus din partid după 7 ani pentru că nu și-ar fi plătit cotizația. Cum se apără și documentul bancar
6 oct.
STENOGRAME | PSD a discutat în ședința internă și varianta să voteze Guvernul Luca Niculescu pentru jumătate de an. Grindeanu a primit un mandat de negociere deschis
6 oct.
Horoscop 7 octombrie 2026. Scorpionii sunt prinși în vâltoarea propriilor gânduri, dorințe intense și intenții pe care ar vrea să le țină secrete
Om senior odihnindu-se în pat cu mască de somn, care apare relaxat și confortabil, înconjurat de perne și pături în dormitor confortabil
Longevitate
06:30
Igiena somnului: 8 reguli simple pentru un somn odihnitor după 50 de ani
Poteca pietruită care străbate pădurea de cedri seculari, parte a traseului de pelerinaj Kumano Kodo – Nakahechi Daimon-saka din Japonia
6 oct.
Japonia a inaugurat cel mai lung traseu turistic de tip circuit din țară, care are peste 300 km lungime și face legătura între șase orașe
O femeie zâmbitoare, cu părul castaniu până la umeri și purtând o pălărie de paie, ține într-o mână un evantai format din bancnote americane, iar în cealaltă un mic avion de jucărie din lemn Poar
6 oct.
Cum vor călători bogații lumii în 2027: un nou raport dezvăluie tendințele în turismul ultra-luxury și destinațiile preferate
Produse alimentare care reprezintă o dietă echilibrată.
Longevitate
6 oct.
Cele șapte alimente antiinflamatoare pe care merită să le ai mereu în casă
Peisaj cu faimosul Castel Bran, între Transilvania și Valahia
6 oct.
Un touroperator britanic a plasat România în topul celor mai bune și puțin cunoscute destinații de vacanță: „Un adevărat paradis”
Cum se spală corect afinele, zmeura și murele
16 sept.
Cum se spală corect afinele, murele și zmeura. Metoda prin care elimini mucegaiul și pesticidele
Ce este moringa - beneficii și contraindicații
18 sept.
Ce este moringa, ”copacul lui Dumnezeu": beneficii, contraindicații și cum se consumă
Cât pește este bine să consumi pe săptămână
18 sept.
Cât pește pe săptămână e sănătos să mănânci, în funcție de vârstă
De ce să freci oglinda cu spumă de ras
23 sept.
De ce să freci oglinda cu spumă de ras
O aeronavă albă TAROM (cu numele de botez „Ivan Patzaichin” inscripționat în partea din față) staționată pe pista unui aeroport.
07:06
TAROM anunță probleme la cumpărarea online a biletelor. Locurile afișate pe site pot să nu fie cele disponibile în realitate
Luca Niculescu, Sorin Grindeanu Sursa foto Inquam Photos   George Călin, Facebook   Sorin Grindeanu
Analiză
07:05
Ce ar putea să-i satisfacă pe „greii” PSD în negocierile pentru cabinetul Niculescu: „Ar putea pune condiția ca guvernul să-și prezinte de la sine demisia”
Dominic Fritz a fost ales președintele USR în iunie 2025. Foto: Cristian Otopeanu / Libertatea
6 oct.
Dominic Fritz anunță o ruptură de PNL în privința Guvernului lui Luca Niculescu
Curtea Constitutionala. Foto: Hepta
6 oct.
PNL și USR au atacat la CCR numirile la conducerea TVR și Radio România și contestă interimatul decis în Parlament
VIDEO Cine este Luca Niculescu
6 oct.
Mă cheamă Luca și-mi place-ntre golani...
Arhiva foto
6 oct.
Acea zi din octombrie
fermier-roman-tractor
5 oct.
Programul de clemență din care fermierul lipsește
Sorin Grindeanu și Ciprian Șerban în Parlament FOTO Eli Driu
Analiză
3 oct.
5 luni de batjocură la adresa imaginii României și împotriva intereselor poporului român