O femeie a primit două pensii din 1999, iar acum trebuie să înapoieze 60.000 de euro

Comentează

O femeie a primit două pensii timp de peste 20 de ani, iar acum a fost obligată de o instanță de judecată să înapoieze aproape 60.000 de euro pe care i-a primit începând cu anul 1999.

Video generat cu ajutorul Inteligenței Artificiale

A primit două pensii timp de peste 20 de ani

Femeia din Hessen, Germania, se confruntă cu o situație financiară dificilă, fiind obligată să returneze aproape 60.000 de euro. Potrivit unui articol publicat de jurnaliștii sârbi de la Blic, parte a Ringier Media International, motivul este că a primit ani o pensie de urmaș substanțială, deși din 1999 primea și propria pensie pentru limită de vârstă.

Tribunalul Social de Stat din Hessen a decis că femeia a încălcat grav obligația de a raporta schimbările în situația sa financiară și trebuie să returneze întreaga sumă plătită în plus.

Caz de pensie dublă neraportată

Pensionara, în vârstă acum de 86 de ani, a fost căsătorită din 1959 până în 1996, când soțul ei a murit. În același an, a început să primească o pensie de urmaș de aproximativ 1.280 de mărci germane pe lună.

Însă, din 1999, femeia a început să primească și propria pensie pentru limită de vârstă, de aproximativ 2.500 de mărci pe lună, fără a raporta acest lucru asigurărilor de pensii. Conform legii, atunci când se plătesc simultan pensia de urmaș și venitul propriu, 40% din suma care depășește o anumită valoare neimpozabilă reduce pensia de văduvă, potrivit articolului 97 din Legea asigurărilor de pensii (SGB VI).

Decizia instanței de judecată

Abia în 2019, printr-o comparare automată a datelor, societatea de asigurări de pensii a descoperit că femeia primea două tipuri de pensii. S-a inițiat o procedură de recuperare a banilor, stabilindu-se că suma plătită în plus se ridică la 59.831 de euro.

Femeia s-a apărat susținând că a acționat cu bună-credință. Formularele pentru ambele pensii au fost completate de serviciul municipal de pensii, care a presupus că datele fuseseră deja transmise în cadrul sistemului de asigurări de pensii.

Cu toate acestea, instanța a concluzionat că este vorba de neglijență gravă, deoarece femeia fusese avertizată încă din decizia din 1996 că trebuie să raporteze orice venit suplimentar, inclusiv propria pensie.

Obligația de rambursare integrală

Tribunalul a subliniat că neglijența gravă poate fi stabilită chiar și atunci când aceeași instituție este plătitorul ambelor pensii. În motivarea hotărârii se arată: „Reclamanta a primit în mod continuu pensia pentru limită de vârstă din propria asigurare, fără a raporta acest lucru serviciului responsabil de pensiile de urmaș".

Deși femeia a declarat că nu are economii suficiente pentru a returna suma, instanța nu a văzut niciun motiv pentru o iertare parțială a datoriei. Termenul de prescripție de zece ani nu a fost încălcat, ceea ce ar fi putut limita posibilitatea de colectare în unele cazuri.

Abonați-vă la ȘTIRILE ZILEI pentru a fi la curent cu cele mai noi informații.
Urmărește cel mai nou VIDEO
ALTE ȘTIRI
Protestatarul Cezar Avrămuță, cunoscut ca “Stegarul Dac”, într-un copac din curtea Arestului Central al Capitalei. Fotografie de arhivă: Hepta
17:10
Stegarul Dac, arestat preventiv pentru 30 de zile. Este acuzat că a lovit un jandarm care asigură paza la Arestul Central, unde este închis Călin Georgescu
Legea femicidului, intrată în vigoare în aprilie 2026, rămâne neaplicabilă în totalitate din cauza lipsei metodologiei necesare.
16:29
Legea femicidului, fără metodologie după cinci luni. România a înregistrat deja 30 de cazuri de la începutul anului
MONDEN
Anamaria Ferentz
18:21
Anamaria Ferentz, mărturisiri dureroase la două luni după eutanasierea câinelui: „Învăț să trăiesc cu golul imens pe care l-a lăsat”
Romanita Iovan
17:07
Romanița Iovan a împlinit 62 de ani. Decizia luată de ziua ei și a fiului său: „Fără scuze, cu răbdare și disciplină”
POLITIC
Nicușor Dan și Ilie Bolojan, ambii îmbrăcați în costume elegante, ieșind împreună dintr-o încăpere printr-o ușă masivă din lemn sculptat.
11:26
Nicușor Dan și Ilie Bolojan reacționează după decizia S&P privind ratingul României: „Economia noastră dă semnale de stabilitate”, dar avertizează în privința risipei și blocajului politic
Nicușor Dan și Giorgia Meloni, front comun pentru agricultură și coeziune în bugetul UE. Foto: Profimedia
2 oct.
Nicușor Dan și Giorgia Meloni, front comun pentru agricultură și coeziune în bugetul UE. Scrisoare semnată de 17 lideri europeni care se opun tăierilor - Surse
Ultimele știri
20:26
O lună octombrie mai caldă decât de obicei ar putea prevesti o iarnă grea pentru Europa: ce arată prognozele meteorologilor
20:25
Dunărea și râurile României, sub mediile normale în această toamnă. Debitele ar putea coborî sub 30% în unele zone
20:09
Incendiu la o hală plină de vopseluri și diluanți din Sutești, județul Vâlcea. Autoritățile au trimis mesaj RO-Alert din cauza fumului dens
19:53
Un iaht cu patru oameni la bord s-a scufundat după ce a fost atacat de un cașalot, în mijlocul Oceanului Pacific
TRENDING
Reportaj
16:30
Misterul blocului care a fost construit pentru ceva ce Bucureștiul nu mai văzuse niciodată
06:30
Cel mai mare rezervor de apă potabilă din Europa a secat: „Cel mai scăzut nivel din ultimii 135 de ani. Situație dramatică”
Analiză
07:00
Procesul italienilor acuzați de Parchetul European că au trucat în România licitații de 100 de milioane de euro. Discuții confidențiale dintre o avocată și clienții ei, excluse din dosar
2 oct.
Horoscop Urania | Previziuni astrologice pentru perioada 3 - 9 octombrie 2026. Venus va intra într-o retrogradare lungă
Cu venirea sezonului rece, supele, tocănițele și mâncărurile preparate în cantități mari revin în meniurile multor familii.
19:14
Regula de 2 ore care trebuie respectată atunci când pui mâncarea proaspăt gătită în frigider
pop-up cu tema „Gilmore Girls” al restaurantului Luke's Diner, pe 5 octombrie 2016, în Beverly Hills, California
19:06
„Set-Jetting”, marea tendință din turism care schimbă vacanțele de iarnă. Cum poți păși în orășelul din „Gilmore Girls” într-o vacanță
Mâinile unei persoane aranjeaza un bagaj în compartimentul pentru bagaje din avion.
17:57
Turiștii din UE și Marea Britanie vor putea călători cu două bagaje de mână gratuite. Regulile pentru zborurile europene se schimbă din 2027
Lola Baird, o tânără de 24 de ani din nordul Londrei, a experimentat recent o problemă neașteptată: răul de mișcare
17:16
De ce se simt rău unii pasageri în mașinile electrice și cum poți scăpa de senzația de amețeală
Tramvaiul din Dubai circulă pe un traseu circular în zona Marina și JBR și face legătura cu metroul din Dubai și cu monorailul Palm
16:30
Emiratele Arabe Unite au lansat primul tren național de pasageri. Călătoria între Dubai și Abu Dhabi durează acum doar 50 de minute și costă 10 euro
Solniță cu sare și orez
22 sept.
De ce să pui orez în recipientul cu sare
Castraveți bulgărești
2 oct.
Castraveți bulgărești pentru iarnă - rețeta tradițională
Skyr - iaurt tradițional islandez
15 sept.
Ce este skyr și cum se obține - proprietăți și beneficii pentru sănătate
Lingură de lemn pe oală
26 sept.
De ce să pui o lingură de lemn peste oală
Imaginea îl prezintă pe Dănuț Buhăescu, îmbrăcat într-o bluză neagră, stând la biroul său încadrat de drapelul României și cel al Uniunii Europene.
15:11
Dănuţ Buhăescu, primarul PSD din Uricani, a murit. Se afla la cel de-al șaselea mandat
Anvelope de iarnă
14:32
Când trebuie să echipăm mașina cu anvelope de iarnă: Ce spune Codul Rutier despre data fixă și ce amenzi riscă șoferii
O mașină de poliție parcată
13:52
Un comisar-șef din Constanța a provocat un accident și a refuzat etilotestul: Este cercetat disciplinar și penal
Povestea lui Adrian Dică, pictorul român care a expus la Academia Regală de Arte din Londra
Analiză
13:00
Adrian Dică, artistul român care a expus la Academia Regală de Arte din Londra: „Pentru mine, pictura a devenit și a rămas un mod de a gândi”
Sorin Grindeanu și Ciprian Șerban în Parlament FOTO Eli Driu
Analiză
10:55
5 luni de batjocură la adresa imaginii României și împotriva intereselor poporului român
Nicusor Dan
Analiză
2 oct.
Extremismul economic se bate cu extremismul politic, ăsta e adevărul
oameni-romani-strada-guvernul-romaniei
2 oct.
„Vox populi, vox Dei”
grafic-crestere-online-economie-inteligenta-artificiala
2 oct.
Creșterea economică în era inteligenței artificiale