Însă în pauzele de la shootingul pentru Victorias Secret, s-a văzut ceva ce în mod normal nu răzbate dincolo de paginile catalogului. Într-unul din costumele de baie pe care le-a încercat, Candice nu arăta atât de bine. Și asta pentru că slipul era mult prea mare pentru fundulețul ei mic, demonstrând că nu toate tipurile de costul o avantajează. Așa că, atunci când a fost surprinsă mergând, tânăra a oferit un spectacol dizgrațios, cu mult material peste fesele care ieșeau parcă sugrumate, și puțin turtite, în timp ce chiloții îi intraseră destul de rău în fund.
Nu este prima oară când Candice se dezgolește de secrete. Într-un making of al ședinței foto din Vogue Italia, numărul din martie, Candice a fost filmată în timp ce poza provocator, cu sacouri până în talie sau bluze descheiate și fără nimic pe dedesubt, lăsând să i se vadă nurii naturali. Sânii ei erau destul de mici, iar materialul video nu a făcut altceva decât să demonstreze de fapt, care este mărimea reală a sânilor lui Swanpoel.
Foto: Hepta