Dan Bălan şi-a făcut un rost în America, unde scoate hituri pe bandă rulantă. Cu toate că are tot ce-i trebuie aici, sufletul lui tot acasă trage. Zilele trecute, când a împlinit 36 de ani, Dan Bălan s-a urcat frumuşel în avion şi a zburat până acasă, în Republica Moldova, pentru a marca momentul alături de mama lui, Ludmila. Mama solistului, vedetă de televiziune în Moldova, şi-a aşteptat fiul cum se cuvine: cu bucate basarabene, cărora Dan le-a dus dorul. Pe lângă toate acestea, doamna Ludmila i-a făcut fiului ei un tort din ciocolată, cum numai ea ştie.