Filmul prezinta aventura pe care o traiesc Sonny (Al Pacino) si iubitul lui, Sal (John Cazale), atunci cand incearca sa jefuiasca o banca. Motivul actiunii? Sal are nevoie de o operatie de schimbare de sex.
Planul e simplu: se intra cu un pistol in cladirea respectiva, se iau banii si apoi se pleaca, totul durand patru minute. Insa minutele devin ore, atunci cand politia sesizeaza tentativa de jaf si incercuieste banca. Venirea televiziunii nu face decat sa sporeasca nervozitatea lui Sal si stresul ostaticilor, in vreme ce afara creste numarul spectatorilor.
Prezenta camerelor de luat vederi va schimba comportamentul lui Sal, care de la amenintari va trece la sloganuri politice sau la comenzi de pizza. Treptat, va ajunge sa se faca simpatic celor din exteriorul bancii, incepand sa fie considerat drept un erou ce lupta impotriva regimului. Totul devine chiar distractiv, pana cand se afla ca e bisexual, moment in care e parasit de fani, dar in scurt timp, vor fi aclamati de membrii comunitatii homosexualilor…
In 1976, pelicula a reusit sa fie nominalizata la aproape toate premiile importante din domeniul cinematografiei, castigand in final, printre altele, un premiu Oscar (pentru cel mai bun scenariu original) si doua BAFTA (pentru cel mai bun actor – Al Pacino si cel mai mai bun montaj).