ComenteazăEwan McGregor, care a interpretat rolurile mai multor personaje gay în cariera sa, precum cele din „The Pillow Book” (1996) şi „Velvet Goldmine” (1998), a declarat în acest interviu că pe el nu îl deranjează să facă pe platourile de filmare ceea ce mulţi dintre colegii săi de sex masculin se feresc să facă: „Îmi place să sărut bărbaţi pe ecran. Pentru un heterosexual ca mine, este o propunere interesantă. Orice lucru de pe platourile de filmare care te ia prin surprindere şi care te ţine în priză este un lucru bun”.
Ewan McGregor s-a referit, totodată, la curajul de a apărea nud în faţa camerei, aşa cum a făcut-o în „Trainspotting”, „The Pillow Book”, „Velvet Goldmine” şi „Young Adam”: „Îmi amintesc că prima oară am simţit un fel frenezie. Un sentiment de putere”.