Cei doi ies din piscină şi Edward încearcă să o destindă puţin pe frumoasa sa pretendentă, ajutând-o să se ungă cu ulei de protecţie. Când Loredana se apropie să-i şoptească tandru ceva la ureche, microfoanele sunt pe fază. „Sunt teribil de excitată” îi mărturiseşte ea Burlacului, care la rându-i îi răspunde: „M-ai cam agitat, dulceaţă!”.
Edward: „Loredana mă atrage”
Momentul declaraţiilor ia sfârşit printr-o nouă serie de săruturi. În încercarea de a scăpa de camere, care între timp se apropie tot mai mult, Loredana ia un prosop şi încearcă să se ascundă. Greşit! Camerele găsesc totuşi o manieră să-i surprindă pe cei doi amorezi într-un moment încărcat de erotism.
Dându-şi seama că totul a fost înregistrat, Burlacul simte nevoia să facă unele mărturisiri: „Am sărutat-o pe Loredana pentru că e o fată care mă atrage şi pentru moment asta am simţit să fac!” Ba mai mult, Edward adaugă faptul că la început o percepuse greşit pe senzuala domnişoară, acuzând-o că e mult prea acră, când ea de fapt este o fată dulce, ambiţioasă şi cu mult caracter.
Nu rata joi,de la 20.20, un nou episod al show-ului Burlacul pentru a afla ce replică i-a dat senzuala Loredana lui Edward.