Dar cititorii au luat luat în râs revista pentru definirea expresiei si pentru faptul ca ceea ce poartă o persoană nu înseamnă „fluiditate de gen”.
Vogue descrie o conversație între cei doi membrii ai cuplului, iar Hadid îi spunea lui Malik: „Umblu în dulapul tău tot timplu, nu-i așa?”. Cântărețul în vârstă de 24 de ani răspunde că a împrumutat de la ea un tricou Anna Sui, adăugând: „Îmi place acel tricou. Nu contează că a fost făcut pentru o fată”. Hadid, de 22 de ani, este de acord, spunând: „Per total, nu este vorba despre sex, ci despre forme, și despre ce te simți bine în acea zi. Și oricum, este distractiv să experimentăm”.
Citește și: Anunț important pentru șoferi! Trebuie să predea plăcuțele de înmatriculare. Ce se întâmplă dacă nu fac asta
Editorul Vogue, Maya Singer, scrie că pentru mulți tineri „genul este o distragere mai mult sau mai puțin arbitrară” și că reprezintă „o ocazie minunată de a se juca”.
Dar poetul Tyler Ford, care se declară ca fiind persoană ”fără gen”, care este citat în articol cu privire la explorarea normelor legate de gen, a scris pe Twitter: ”Cuvântul «trans» a fost menţionat o singură dată de mine, într-un interviu”.
Jurnalistul și autorul Hannah Orenstein au spus că ar fi preferat ca Tyler să fi fost imaginea de pe copertă în loc de Hadid și Malik: „Zayn şi Gigi sunt daţi exemplu în acest articol pentru «fluiditatea de gen» pentru că… Împrumută uneori haine unul de la altul?”.
Un alt cititor remarcat pe Twitter: „Vedeţi toţi că Zayn nu poartă rochii”.
Și Colette Fahy a scris: „Tot ce spun Z & G este că împrumută reciproc hainele”.
Citește și: Mâna dreaptă a lui Pomohaci, reacție incredibilă: „Dacă i-ar fi trebuit băieți…”