Cum desigur nu aţi înţeles, aflaţi acum despre ce e vorba. Google Translate este folost de milioane de oameni pentru a traduce fraze, cuvinte sau site-uri întregi din diverse limbi disponibile. Printre acestea se regăseşte şi limba română, iar dacă Google Translate oferă uneori traduceri bizare sau amuzante, incorecte gramatical sau fără nici un sens, când vine vorba despre substantive proprii, cum ar fi numele unor persoane, poţi rămâne mască.
Dacă vrei să traduci Liviu Guţă cu ajutorul Google Translate, vei afla că în engleză s-ar spune… Justin Bieber.
Incredibil, de altfel, Florin Salam este şi el la rândul lui…. Barry Manilow!
Un alt manelist, Sorinel Puştiul, este DJ Desert. Cum? Numai Google Translate ştie asta!
Şi mai ciudat, Cătălin Botezatu este… Search.

Încercaţi şi voi să vedeţi cum se traduc numele voastre sau ale cunoscuţilor sau, de ce nu, ale unor vedete. Dacă mai găsiţi ceva amuzant. lăsaţi un comentariu la acest material!

 
 

Urmărește-ne pe Google News