Ricardo nu-i mai înţelege meseria soţiei sale şi îi face acestei crize de gelozie tot mai des. În urma unei astfel de crize cauzate de scenele picante dintre Natalia şi partenerul ei, Luciano Castro, alături de care aceasta joacă în cea mai recentă telenovelă a sa, actriţa şi-a lăsat soţul acasă şi a fugit pentru câteva zile la New York.
Pentru a evita zvonurile despre divorţul de soţul ei, Natalia care este complet dedicată casei sale de modă „Las Oreiro” , şi-a luat o vacanţă de lucru împreună cu sora ei, cele două dorind să studieze şi să se inspire din colecţiile de haine din capitala modei americane.
Cei doi s-au grăbit să infirme însă zvonurile privind o eventuală despărţire şi imediat după întoarcerea Nataliei şi-au reînnoit jurămintele. Cu toate acestea surse din apropierea actriţei spun că aceasta ar fi ultima şansă pe care o dă căsniciei sale.