Deşi filmuleţul a fost înregistrat în urmă cu şase ani, „socrii” actorului nu au fost deloc încântaţi să-l vadă pe Farrell în timpul unei partide de sex cu o altă femeie.
„Sunt oameni simpli şi conservatori. Vizionarea casetei le-a întărit convingerea că Farrell este un nenorocit corupt, care nu are respect pentru familie”, a declarat o sursă din anturajul Alicjiei.
Se pare că nici faptul că Alicja Bachleda-Curus i-a dăruit în urmă cu două săptămâni actorului un băieţel, nu i-a convins pe părinţii actriţei poloneze să-l accepte pe Colin. Acum, actorul va avea şi mai mult de muncă dacă îşi doreşte să intre în familia iubitei sale.