M-am trezit în beznă. Am crezut că murisem deja. Mi-am pipăit hainele sfâşiate, apoi m-am ridicat. Am bâjbâit până am dat de un perete, care era rece şi metalic. Am făcut vreo câţiva paşi prin întuneric şi, deodată, piciorul mi s-a scufundat de parcă a intrat într-o groapă. După ce mi-am recăpătat echilibrul, am descoperit că groapa e rotundă. Puterile au început să-mi slăbească şi am alunecat într-un somn la fel de profund ca moartea. Nu ştiu cât timp am zăcut aşa. Când m-am trezit, eram legat cu o curea solidă de un postament de lemn.
Celula era pătrată, mai mică decât crezusem eu. O imensă piesă metalică atârna de tavan, legănându-se încet dintr- o parte într-alta. O senzaţie ciudată la picioare. Ce oribil! Vedeam şobolani în jur. Dispozitivul din tavan se mişca acum mai repede. Eram încredinţat că avea să-mi taie corpul pe din două.
Harşt! N-am mai putut să-mi ţin răsuflarea şi m-am rostogolit, eliberat, pe podeaua acelei celule cumplite. Liber? Nicidecum. Abia mi-am revenit, când am observat ceva ciudat la pereţii celulei. Se mişcau!
Celula nu mai era pătrată. Zidurile metalice sclipeau înroşite în foc şi se mişcau încet, schimbând forma celulei într-un romb din ce în ce mai mic. Îngrozit, am încercat să le ţin cu spinarea. Mi-am simţit carnea pârjolindu-se şi am urlat de durere. Exact la mijloc era puţul şi atunci am înţeles ce rost avea. Era mormântul meu! Deodată, am auzit strigăte, trâmbiţe şi bubuituri de tun. Zidurile arzătoare s-au prăbuşit şi, în timp ce cădeam în abis, am simţit o mână care m-a prins şi m-a salvat. Era mâna generalului francez Lasalle, ale cărui trupe cuceriseră oraşul Toledo şi răsturnaseră Inchiziţia de la putere.
Adaptare după Edgar Allan Poe
Citeşte toată povestea în cartea POVEŞTI DE GROAZĂ apărută la editura CORINT