Adevărata istorie nu o înveți din manuale, ci de la cei care au trăit-o - este concluzia la care ajungi citind ”Rugăciune pentru Cernobîl”, volumul cutremurător scris de Svetlana Aleksievici, laureată a Premiului Nobel pentru Literatură.
Istoria nu înseamnă doar date statistice, monumente ale eroilor și imnuri, ci și memoria colectivă a unei societăți, mărturii vii ale unor oameni pentru care viitorul nu va mai fi niciodată la fel. Viitorul? Se poate vorbi despre un viitor pentru martorii – puțini rămași, ce-i drept – catastrofei de la Cernobîl? Întrebările de genul acesta sunt adesea retorice. Răspunsurile au fost îngropate odată cu reactorul distrus în explozie, sub sarcofag, alături de mii și mii de suflete.
Autoarea intră pe pământul morților și îi face auziți. Măcar atât, dacă dreptatea nu se află în lumea celor vii. (Text: Andreea Oana Duduman)