Deşi Avatar are încasări de aproape 1,5 miliarde de dolari, cotidianul oficial al Vaticanului nu a rămas impresionat şi a scris duminică despre Avatar că „are o mulţime de scene captivante, dar nici un fel de emoţie. Există un efect vizual foarte puternic, dar ideea filmului este răsuflată”.
Recenzia din Osservatore Romano a punctat că filmul a costat extrem de mult (n.r. – 237 milioane de dolari) pentru vremurile în care trăim.
Citeşte şi „James Cameron, despre Neytiri: «Trebuie să aibă ţâţe»”