Unica.ro
SECRETUL lui Makaveli, influencerul lui Călin Georgescu, a ieșit la iveală! Incredibil ce s-a aflat acum despre el! Tatăl lui e un fotbalist cunoscut, dar niciunul dintre părinți nu l-a vrut! Amândoi l-au abandonat, iar ce a aflat la 22 de ani despre familia lui depășește orice imaginație! 'E prima dată când spun'
seaman651 • 23.05.2023, 18:46
Ma uit la poza din articol, la zambetul iliescian al "presedintelui" si la cel tamp al "ministrului" si ma apuca dorul de a pleca in "tarile calde". Vom ramane o natie de ***** sub atenta conducere ca aparatului de partid si de stat, cum se spunea pe vremea de trista faima.
Mircea_1958 • 23.05.2023, 12:15
..mi-a plăcut eufemismul cu amandinele alea.. (în loc de gogoși râncede) Apropo de capacitatea de a citi, pe mine mă îngrijorează moda care s-a înfiripat pe la unele televiziuni de a dubla filmele. Adică pierzi pe lângă vocile unor actori celebri și antrenamentul la citit rapid. În rest, dacă nu există curiozitatea de a afla, de a cunoaște, 'geaba procente în legea educației, 'geaba testări savante, "școlerul" va rămâne cu creierașul la fel de odihnit.. Ca să nu mai zic de bieții căpșunari, unii cu diplomă, care rezolvă sisteme de ecuații pe câmpurile din vest.. Știu că pământul nu e plat, dar asta nu-i scutește de bătături temeinice în palme..
seaman651 • 23.05.2023, 18:48
Mircea_1958 • 23.05.2023, 12:15
..mi-a plăcut eufemismul cu amandinele alea.. (în loc de gogoși râncede) Apropo de capacitatea de a citi, pe mine mă îngrijorează moda care s-a înfiripat pe la unele televiziuni de a dubla filmele. Adică pierzi pe lângă vocile unor actori celebri și antrenamentul la citit rapid. În rest, dacă nu există curiozitatea de a afla, de a cunoaște, 'geaba procente în legea educației, 'geaba testări savante, "școlerul" va rămâne cu creierașul la fel de odihnit.. Ca să nu mai zic de bieții căpșunari, unii cu diplomă, care rezolvă sisteme de ecuații pe câmpurile din vest.. Știu că pământul nu e plat, dar asta nu-i scutește de bătături temeinice în palme..
Pe langa antrenamentul la citit rapid as mai pune si traducerile de doi lei de tipul Irina Nistor, care cer imperios ascultarea versiunii originale a filmului. Cu toate ca traducerile sunt mult mai bune in ziua de azi, totusi de multe ori se fac gafe monumentale.
Mircea_1958 • 24.05.2023, 11:17
seaman651 • 23.05.2023, 18:48
Pe langa antrenamentul la citit rapid as mai pune si traducerile de doi lei de tipul Irina Nistor, care cer imperios ascultarea versiunii originale a filmului. Cu toate ca traducerile sunt mult mai bune in ziua de azi, totusi de multe ori se fac gafe monumentale.
..de acord cu asta, sunt însă filme de animație gen "Cartea Junglei" care-și pierd tot farmecul dacă sunt dublate în română. Apropo (în urmă cu ani..) un filmuleț erotic dublat în rusă mi-a provocat asemenea hohote de râs, încât erotismul s-a dus pe apa sâmbetei..
Loghează-te în contul tău pentru a adăuga comentarii și a te alătura dialogului.