Artetxe a marcat 133 de goluri în cele 15 sezoane petrecute în tricoul grupării din Țara Bascilor, fiind al nouălea în topul marcatorilor all-time pentru echipa din nordul Spaniei. Jose Luis Artetxe rămâne în istoria acestui club legendar prin faptul că a reușit primele goluri pentru Athletic în cupele europene. Se întâmpla pe 26 septembrie 1956, la meciul Bilbao – FC Porto, scor 3-2, când Artetxe a izbutit toate golurile gazdelor. În cei 15 ani petrecuți la Bilbao, Artetxe a reușit să câștige un titlu, trei Cupe ale Spaniei și o ediție a Cupei Eva Duarte.
Artetxe a avut și șase selecții și un gol în naționala Spaniei. La meciul de mâine cu Espanol Barcelona, formația antrenată de românul Costel Gâlcă, jucătorii de la Bilbao vor purta banderole negre.