ComenteazăDupă cum a menționat agenția sud-coreeană Yonhap, care a preluat textul, articolul 4 din tratat, referitor la asistența militară, repetă aproape complet articolul 1 din Tratatul de prietenie și asistență reciprocă dintre URSS și RPDC din 1961.
Articolul 4 al noului tratat prevede următoarele: „Dacă una dintre părți este supusă unui atac armat de către un stat sau mai multe state și se află astfel în stare de război, cealaltă parte va oferi imediat asistență militară și de altă natură cu toate mijloacele de care dispune, în conformitate cu articolul 51 din Carta ONU, și în conformitate cu legislația Republicii Populare Democrate Coreea și a Federației Ruse”.
Un articol din tratatul din 1961 spunea: „În cazul în care una dintre părțile contractante este supusă unui atac armat de către orice stat sau coaliție de state și se află astfel în stare de război, cealaltă parte contractantă va asigura imediat alte asistență cu toate resursele disponibile”. Acordul din 1961 a fost semnat de Nikita Hrușciov și Kim Il Sung.
Articolele diferă prin faptul că versiunea actuală a tratatului menționează Carta ONU și conține o trimitere la legislația Federației Ruse și a RPDC.
În 1996, Rusia și RPDC au făcut schimb de note în care afirmă că tratatul din 1961 „și-a pierdut sensul” și „de fapt nu era pus în aplicare”. În 2000, Moscova și Phenianul au semnat Tratatul de prietenie, bună vecinătate și cooperare. Articolul 2 al acordului prevedea că, în cazul unui pericol de agresiune împotriva uneia dintre părți sau al unei situații care amenință pacea și securitatea, părțile „ar intra imediat în contact una cu cealaltă”.
Ministrul rus de externe Serghei Lavrov, comentând semnarea noului tratat pe 19 iunie, a spus că numai cei care plănuiesc agresiune împotriva Federației Ruse sau a RPDC pot obiecta la articolul al patrulea privind asistența militară. „Deci, aceasta este o poziție exclusiv defensivă”, a spus ministrul de externe.
Președintele rus Vladimir Putin a sosit în Coreea de Nord pe 18 iunie. Aceasta este prima sa vizită în Coreea de Nord din 2000. Putin a fost întâmpinat personal pe aeroportul din Phenian de către Kim Jong-un. Rusia și RPDC au încheiat un acord de parteneriat strategic cuprinzător. Putin, vorbind despre acest acord, l-a numit „un document fundamental care va sta la baza relațiilor dintre cele două state pentru mulți ani de acum înainte”.