Simion Stanciu s-a născut pe 23 decembrie 1949, la Bucureşti, într-o familie de muzicieni şi a luat pseudonimul „Syrinx”, un omagiu adus muzei greceşti care i-a dat numele flautului lui Pan.
Pe parcursul carierei sale, el a adaptat mai multe opere clasice pentru nai şi a cântat alături de orchestre renumite, precum Orchestra de Cameră din Lausanne, Mozarteum din Salzbourg şi Filarmonica din Monte-Carlo. Simion Stanciu a realizat coloana sonoră a filmului „La guerre du feu” (1981), de Jean-Jacques Annaud şi a deschis Académie Syrinx în Paris, pentru a transmite arta sa tinerilor interesaţi de nai.