ComenteazăLa 6 august 1926, Gertrude Ederle avea numai 19 ani când a devenit prima femeie ce a trecut înot canalul Mânecii. Din 1921 până în 1925, Ederle a stabilit 29 recorduri mondiale şi ale SUA pentru curse de înot variind de la 50 de metri (50 yard) până la o jumătate de milă. La Jocurile Olimpice din vara anului 1924, ea a câştigat medalia de aur ca membră a echipei campioane mondiale a SUA la 400-metri liber, la vârsta de numai 17 ani.
Pe 6 august, 1926, a traversat canalul Mânecii în 14 ore şi 31 de minute – cu două ore mai repede decât recordul masculin – stabilind un record feminin ce a rezistat 35 de ani. Aceasta i-a adus o faimă internaţională şi mai mare şi o paradă instantanee la New York. Din păcate, a surzit parţial ca rezultat al înotului în canal.