In cazul casatoriei cu un strain, dosarul de acte necesare este mai stufos decat in cazul unei casatorii obisnuite, cu un sot roman. Inainte de a-si pune pirostriile pe plaiurile mioritice, sotul strain trebuie sa prezinte pasaportul, cu viza de sedere in Romania (valabil atat la depunerea actelor cat si la incheierea casatoriei), certificatul de nastere original si traducerea legalizata a acestuia, o declaratie autentificata la un notar public – din care sa rezulte datele de stare civila si faptul ca nu a mai fost casatorit (iar in cazul in care a mai fost casatorit, va prezenta certificatul de deces al fostului sot sau sentinta de divort, in original si traducere legalizata).
Conform legilor in vigoare, pot fi prezentate acte nesupralegalizate si neapostilate numai de cetatenii straini originari din cele 19 state cu care Romania a incheiat tratate sau conventii bilaterale de asistenta juridica in materie civila. Pentru cei care provin din tari semnatare ale Conventiei de la Haga, cu care nu avem conventii de asistenta juridica, se solicita actele cu apostila, iar acte supralegalizate se cer numai celor care provin din tari nesemnatare ale Conventiei de la Haga.