ComenteazăBCE atenţionează că analiza este bazată pe date din 2009-2010, adică din perioada de început a crizei datoriei din zona euro, și nu dă o imagine completă a standardelor de viaţă din zona euro din ziua de azi.
În 2009-2010, averea netă a unei gospodării germane a fost de doar 51.000 de euro, comparativ cu 267.000 de euro în Cipru şi 183.000 euro în Spania. Diferenţa reflectă faptul că în Germania mai puţin de jumătate din gospodării au propria locuinţă. Spre diferenţă, în Spania şi Cipru ponderea este de 80%, respectiv 77%.
Bula imobiliară a umflat artificial «averea»
În cazul Spaniei, datele se limitează la 2008, an în care bula imobiliară a umflat artificial preţul locuinţelor.
De altfel, BCE notează că mai multe probleme pot distorsiona rezultatele. Spre exemplu, în cazul Ciprului, averea netă medie a celor care sunt proprietarii locuinţei este de 241.200 de euro. Pentru cei cu locuinţa ipotecată suma este de 171.100 de euro, iar pentru cei care plătesc chirie averea se ridică la numai 9.100 de euro.
În sudul Europei, tendinţa este ca locatarul să fie şi proprietarul locuinţei şi să deţină o afacere proprie, spre deosebire de Germania, unde predomină contractele de muncă part-time şi chiriile.
De asemenea, gospodăriile cu mai mulţi adulţi precum în Cipru, Malta şi Slovacia tind să acumuleze mai multă avere.
O altă explicație pentru ”sărăcia” nemților este dată și de faptul că studiul nu ia în considerare anumite programe de pensii private, foarte răspândite în Germania.