În imaginile surprinse chiar de femeie cu o cameră montată în sufragerie, se poate vedea cum aceasta, care probabil nu se mai înțelegea de ceva vreme cu soțul, îi cere partenerului să plece. Vizibil iritat, își caută lucrurile personale și, în momentul în care vede că nu-și găsește jocul Playstation, americanul se enervează. Iar când ea îi spune că televizorul va rămâne în casă, bărbatul o ia razna: începe să-și lovească partenera, o femeie destul de fragilă, cu pumnii și cu picioarele.
Deși încearcă să se apere, tânăra nu reușește să-i țină piept monstrului, cu două capete mai mare decât ea. Continuă să o lovească de parcă ar fi de-un leat cu el. Ba mai mult, când soția se apără iar, americanul începe să urle că a încercat să îl lovească.
Oricât de revoltătoare ar fi aceste imagini, și mai groaznic este că totul a avut loc chiar sub ochii celor doi micuți ai cuplului, care, panicați, au început să plângă și să-și strige mama.