După 20 de minute de condus, soţii au hotărât să vadă cum se simte cel mic, care teoretic dormea în rulota trasă de maşină. Stupefiaţi, aceştia au observat că băiatul lipseşte şi au cerut ajutorul poliţiei.
Oamenii legii i-au îndrumat înapoi către respectiva benzinărie, însă copilul a stat singur în benzinărie timp de două ore. Totuşi, un angajat a povestit pentru ziarul Le Matin că băiatul nu s-a speriat când a văzut că a rămas singur.