Astfel, Avatar a urcat pe locul patru în topul filmelor cu cele mai mari încasări din toate timpurile, reuşind să depăşească lungmetrajul The Dark Knight (aflat pe locul cinci), care a avut încasări de 1.001,9 milioane de dolari. Primele trei locuri sunt ocupate de: Titanic (1,84 miliarde de dolari), The Lord of the Rings: The Return of the King (1,12 miliarde de dolari) şi The Pirates of the Caribbean: Dead Mans Chest (1,07 miliarde de dolari).
Un scriitor rus îl suspectează pe James Cameron de plagiat
Suspiciunile sale au la bază mai multe coincidenţe izbitoare. Dacă în cărţile lor, locuitorii autohtoni ai Planetei seamănă cu câinii, în film – cu pisicile. În romanul lor pe Pandora ajunge biologul Mihail Sidorov. În filmul lui Cameron – puşcaşul marin Jake Sully.
„Americanii au ‘împrumutat ideea noastră, nu este plăcut, dar nu voi începe să mă judec cu ei” spune Strugaţki.