Printre denumirile preferate se numără cel al prinţesei războinice Navi, Neytiri, dar şi gigantica creatură înaripată, Toruk. Un alt nume agreat de fani este Pandora, denumirea planetei fantastice din film. Majoritatea americanilor care au ales să-şi numească fiica după „Avatar” au ales Pandora, fiind urmaţi de părinţii britanici.
Avatar”, pelicula care a fost distinsă cu nu mai puţin de şase premii la Critics Choice Movie Awards, a devenit cel de-al treilea film cu cele mai mari încasări din Statelor Unite. Pe de altă parte, „Avatar” este la nivel mondial al doilea cel mai de succes film al tuturor timpurilor, după „Titanic”, un film tot marca James Cameron.