Un bărbat iese dintr-o parcare amenajată pe marginea șoselei chiar în dreptul unei treceri de pietoni. Intenționează să traverseze și se asigură că nu vine vreo mașină. Se oprește la marginea drumului și din stânga vine o camionetă de mici dimensiuni și bărbatul lasă mașina să treacă.
Apoi se angajează în traversare și privește pentru o secundă spre dreapta lui, să se asigure că nu vine nicio mașină de pe celălalt sens.
E momentul în care e lovit în plin de un câine care alerga după camionetă și pe care bărbatul nu l-a văzut. Câinele îl pune la pământ și continuă să alerge, în vreme ce „victima accidentului” se uită în jur și nu înțelege cine a lovit-o!