Unele publicaţii, printre care şi cotidianul Il Tempo a revenit asupra materialului, spunând că persoana atacată e tot de naţionalitate română. Am fost contactaţi de un bărbat care spune că este victima atacului din 8 noiembrie. Originar din Satu Mare, acesta e căsătorit în Italia, are un copil de patru ani şi e patronul unei firme de construcţii.
Bărbatul, identificat doar cu numele de Vasile, ne-a spus că este vorba despre patru români, care se ocupă cu furturile şi prostituţia, care aflaseră de la alţi conaţionali că el are o viaţă îmbelşugată în Italia şi au vrut să îl jefuiască. Contrar informaţiilor din presă, persoana care ne-a contactat susţine că în noaptea respectivă se întorcea de la un bar, când a fost urmărit o bucată de vreme de cei patru indivizi, care apoi au sărit să-l bată.
Potrivit cotidianului Il Messaggero şi declaraţiilor bărbatului atacat, el a încercat să apeleze la ajutorul unor taximetrişti aflaţi în zonă, însă aceştia nu au vrut să îl ajute, motivând că era vorba despre nişte români.
Doi dintre atacatori, care au fost arestaţi, sunt Gheorghe Marian Dan, de 39 de ani, şi Lung Robert, de 23 de ani, unul dintre ei, originar din Braşov. În plus, „Vasile” ne-a spus că nu sunt rromi, ci români. Zilele acestea, atacatorii vor fi audiaţi.
Iniţial, presa italiană prezenta informaţiile dintr-un alt unghi.