Este vorba despre cadre demne de cărţile de iniţiere în tainele sexului, pe care realizatorii serialului au decis să le cenzureze.
Astfel, în episodul care a fost difuzat pe 4 mai, „Signaling Risk,” o companie aflată la început de drum angajează un artist grafitti mexican Chuy, pentru a-i realiza logo-ul.
Însă Chuy a înţeles greşit comanda şi are propria interpretare a ceea ce presupune un logo al unei companii americane. Mexicanul se foloseşte de două simboluri naţionale – aztecii şi Statuia Libertăţii – pe care le zugrăveşte într-un context total nepotrivit: luptătorul aztec face sex cu impozantul edificiu.
Chuy are şi o explicaţie pentru zugrăveala cu note pornografice: în viziunea lui, imaginea oglindeşte „lupta tuturor cetăţenilor de origine latină pentru justiţie în America”.
Proprietarii aşa-zisei firme rămân muţi în faţa „operei de artă” pe care le este ruşine să o privească, dar nu pot spune nimic maestrului de teamă să nu fie catalogaţi drept rasişti.
„Nu crezi că este un cam … grafic pentru acest context?” este singurul reproş pe care l-a primit mexicanul.

Google News Urmărește-ne pe Google News Abonați-vă la canalul Libertatea de WhatsApp pentru a fi la curent cu ultimele informații
Comentează

Loghează-te în contul tău pentru a adăuga comentarii și a te alătura dialogului.