Prințesa de Wales își cere scuze în controversa fotografiei cu familia, care a fost retrasă de patru mari agenții de presă

UPDATE ora 13.07: Prinţesa de Wales a admis luni, 11 martie, că a făcut unele retușuri la fotografia sa de Ziua Mamei și şi-a cerut scuze „pentru orice confuzie” pe care a provocat-o.

„La fel ca mulți fotografi amatori, experimentez ocazional cu editarea. Vreau să-mi exprim scuzele pentru orice confuzie cauzată de fotografia de familie pe care am împărtășit-o ieri. Sper că toți cei care au sărbătorit au avut o Zi a Mamei foarte fericită. C.”, a transmis prinţesa de Wales, într-un comunicat postat pe reţelele sociale ale Palatului Kensington.

Like many amateur photographers, I do occasionally experiment with editing. I wanted to express my apologies for any confusion the family photograph we shared yesterday caused. I hope everyone celebrating had a very happy Mothers Day. C

— The Prince and Princess of Wales (@KensingtonRoyal) March 11, 2024

***

Știrea inițială: Fotografia, prima dată publicității după operaţia abdominală suferită de Kate Middleton în ianuarie, o arată pe prinţesa de Wales zâmbitoare, stând aşezată pe un scaun, înconjurată de cei trei copii ai săi. Fotografia a fost însoțită de un mesaj de Ziua Mamei și mulțumiri pentru mesajele de sprijin adresate prințesei Kate în ultimele două luni.

De asemenea, în descrierea care însoțește imaginea, se indică că fotografia a fost făcută de prințul William.

Recomandări

Dosarul 10 August 2018: reperele unui proces început cu 5 ani întârziere. Coloneii Cucoș, Cazan și Sindile sunt la câteva luni de achitare

Imaginea a fost folosită pe primele pagini ale mai multor ziare și site-uri web, și folosită în buletinele de știri TV.

Getty Images, AFP, Reuters și Associated Press au retras ulterior fotografia de la publicare, constatând o „incoerență în alinierea mânecii stângi” a cardiganului prințesei Charlotte.

„La o examinare mai atentă, a reieșit că sursa a manipulat imaginea într-un mod care nu este conform cu standardele foto ale AP”, a transmis agenţia americană, prima care a retras fotografia.

Vezi această postare pe Instagram

O postare distribuită de The Prince and Princess of Wales (@princeandprincessofwales)

BBC notează că acest lucru nu înseamnă că imaginea furnizată de Palatul Kensington este falsă.

Palatul Kensington nu a răspuns la solicitările de a comenta situația.

A devenit o tradiție pentru cuplul regal să transmită propriile fotografii cu ocazii speciale de familie. De cele mai multe ori, fotografiile sunt făcute de prințesa Kate și sunt transmise presei cu instrucțiuni despre cum pot fi utilizate.

Recomandări

Similitudini în programele de guvernare: decalogul USR – AUR

Imaginea făcută de prințul William cu familia sa pare să fi trecut întâi prin mâinile echipei de comunicare de la Palatul Kensington, care gestionează conturile oficiale ale prințului și prințesei de Wales, mai notează BBC.

Urmărește-ne pe Google News