Aceasta a explicat că a fost nevoită să facă traduceri de filme pentru a câștiga bani.

„Nu-mi place să mă autovictimizez, nici nu e cazul, dar traseul meu profesional a fost unul destul de sinuos. Înainte de 89, că studentă, mi-am câștigat existența dând meditații de engleză (am făcut filologia, engleză-italiană ), după ce am terminat facultatea am tradus mult filme pe video. Am fost și curier la ziarul “Contemporanul” și nu mi-a fost rușine s-o fac. Aveam un dosar prost (mama în Germania, tatăl din ce în ce mai suspectat de regimul comunist), așa că greu puteam găsi un serviciu conforrm studiilor mele. Am fost apoi “avansata”corector tot la “Contemporanul”. L-am avut coleg de birou pe Laurențiu Ulici, care mă iubea foarte mult. Eu mă uităm la dânsul că la Dumnezeu. Eram fascinată de cum își scria articolele, într-o zarvă îngrozitoare, imperturbabil în concentrarea sa. Rezultatul: niște comentarii superbe. Îl admirăm și îl iubeam și eu foarte tare. În toată perioadă respectivă, eram colaboratoare, nu puteam fi angajată cu dosarul pe care-l aveam. Pentru că banii erau, totuși, foarte puțini, după vreo doi ani m-am apucat de tradus filme, cîștigând, în felul ăsta, bani frumoși făcând ce-mi place. Vedeam o grămadă de filme și-mi mai și exersam italiană și engleza. Îmi câștig singură existența de la 18 ani. Am făcut-o întotdeauna, o fac și acum, au fost perioade și mai bune, și mai proaste, dar m-am descurcat singură și mă bucur că ai mei m-au educat așa. Nu-mi plac oamenii care așteaptă de la alții și recunosc că nu am mare admirație nici pentru femeile întreținute”, spunea Cristina Țopescu în interviu pentru revista Tango.

Un posibil scenariu în războiul dintre Rusia și Ucraina. Sergiy Gerasymchuk, expert ucrainean în securitate: „Numai epuizarea ambelor părți poate duce la o încetare viabilă a focului” | Interviu
Recomandări
Un posibil scenariu în războiul dintre Rusia și Ucraina. Sergiy Gerasymchuk, expert ucrainean în securitate: „Numai epuizarea ambelor părți poate duce la o încetare viabilă a focului” | Interviu

Ea a vorbit și despre perioada cât a fost crainică la TVR.

„Traiectoria mea post-revoluționară e cunoscută. Am fost, cred, prea mult timp crainică la TVR. A fost o experiență și asta, în TVR am crescut de mic copil, acolo am învățat să vorbesc în față unei camere de luat vederi, acolo am cunoscut oameni de la care am învățat sau am furat meserie, dar mi-am irosit poate prea mult timp făcînd pe “păpușica” cu dicție care prezenta programul. Brusc, m-am revoltat, am vrut să fac mai mult, să demonstrez că pot mai mult. Am trecut, după numeroase examene, la redacția de sinteze și comentarii politice condusă de Victor Ionescu. Am stat acolo 3 ani în care am învățat cu îndârjire, am scris, am făcut reportaje și interviuri și chiar mai mult… În paralel, mai prezentăm câte o emisiune de divertisment, de ex “Ora 25 Tranzit TV “, dar toată enegia mi-o canalizam spre știri și analiză politică. Eram foarte fericită că un om că Victor Ionescu are încredere în potențialul meu. Nu mai vroiam să fiu doar o tânără decorativă cu oarecare dezinvoltură în față camerei. În 1995 am plecat la Protv și mai departe stiti….Acum îmi doresc mai mult decât orice să fac o emisiune prin care să ajut realmente oamenii săraci, bolnavi, amărâti. Vreau să-i trag de mânecă, elegant, pe cei care sunt în măsură și care trebuie să facă ceva pentru cei care duc o viață de mizerie, vreau să-i conving pe cei care au avut norocul să aibă o viață mai ușoară că nu se pot numi oameni dacă nu le păsa de durerea din jurul lor. Sună patetic nu? Așa simt eu și îmi asum acest patetism fără nici cel mai mic complex, să știi. Dimpotrivă, oamenii care nu cunosc compasiunea, care nu ajută complet dezinteresat, pentru mine sunt niște infirmi și mi-e milă de ei. Pot fi, însă, și ei ajutați, nu? Visul asta chiar o să mi-l împlinesc!”.

Guvernul Colectiv. La nouă ani de la tragedie, demisionarul Victor Ponta și colegii lui de cabinet sunt în continuare în prim-planul politicii
Recomandări
Guvernul Colectiv. La nouă ani de la tragedie, demisionarul Victor Ponta și colegii lui de cabinet sunt în continuare în prim-planul politicii

Cristina Țopescu a murit la vârsta de 59 ani. Vedeta TV a fost găsită decedată în locuința sa din Otopeni. Alerta a fost dată de o vecină, care a anunțat poliția că nu a mai văzut-o de trei săptămâni.

Cristina Țopescu nu avea urme de violență pe trup, dar numai autopsia care se va realiza luni va arăta cauza morții”, a declarat ministrul de Interne, Marcel Vela.



Urmărește cel mai nou VIDEO

Google News Urmărește-ne pe Google News


Ați sesizat o eroare într-un articol din Libertatea? Ne puteți scrie pe adresa de email eroare@libertatea.ro

Comentează

Loghează-te în contul tău pentru a adăuga comentarii și a te alătura dialogului.

Coșmar pe centura Bucureștiului, trăit de o familie. Câțiva indivizi au încercat să-i jefuiască, dar șoferul i-a pus pe fugă
Știrileprotv.ro
Coșmar pe centura Bucureștiului, trăit de o familie. Câțiva indivizi au încercat să-i jefuiască, dar șoferul i-a pus pe fugă
Sătulă de critici, Bianca Drăgușanu a răbufnit și a postat imagini fără machiaj! Niciodată nu a mai fost văzută așa, val de reacții
Viva.ro
Sătulă de critici, Bianca Drăgușanu a răbufnit și a postat imagini fără machiaj! Niciodată nu a mai fost văzută așa, val de reacții
Alexia Eram, surprinsă de paparazzi cu noul iubit, dar nici Mario Fresh nu pierde timpul. O concurentă de la „Chefi la cuțite” l-a luat la ea acasă
Libertateapentrufemei.ro
Alexia Eram, surprinsă de paparazzi cu noul iubit, dar nici Mario Fresh nu pierde timpul. O concurentă de la „Chefi la cuțite” l-a luat la ea acasă
Satul din România care a fost înghițit de pădure. Oamenii l-au părăsit, deși se află într-o zonă superbă, în apropiere de 2 obiective turistice importante
FANATIK.RO
Satul din România care a fost înghițit de pădure. Oamenii l-au părăsit, deși se află într-o zonă superbă, în apropiere de 2 obiective turistice importante
Dinamo a dat o lovitură colosală: și-a adus antrenor de la Barcelona! EXCLUSIV: Gazeta are toate detaliile unui contract faraonic
GSP.RO
Dinamo a dat o lovitură colosală: și-a adus antrenor de la Barcelona! EXCLUSIV: Gazeta are toate detaliile unui contract faraonic
Ele sunt zodiile care au o șansă unică până în decembrie. Trei nativi pot da de bani și de noroc
FANATIK.RO
Ele sunt zodiile care au o șansă unică până în decembrie. Trei nativi pot da de bani și de noroc
Wow, ce rochie!! Actrița mexicană Eiza González a întors toate privirile la un eveniment din Los Angeles, cu rochia ei portocalie! FOTO
Unica.ro
Wow, ce rochie!! Actrița mexicană Eiza González a întors toate privirile la un eveniment din Los Angeles, cu rochia ei portocalie! FOTO
Ciocolata Dubai, țeapă de zile mari. Ce conține, de fapt
Financiarul.ro
Ciocolata Dubai, țeapă de zile mari. Ce conține, de fapt
Black Friday 2024. Cel mai dorit articol de fashion: 12.500 de comenzi în trei ore
Observatornews.ro
Black Friday 2024. Cel mai dorit articol de fashion: 12.500 de comenzi în trei ore
Horoscop 5 noiembrie 2024. Taurii simt nevoia să se amestece în treburile altora, fără să fie invitați sau să li se ceară ajutorul
HOROSCOP
Horoscop 5 noiembrie 2024. Taurii simt nevoia să se amestece în treburile altora, fără să fie invitați sau să li se ceară ajutorul

Știri mondene

Știri România

RECOMANDĂRI