Vă avertizăm că urmează imagini și detalii ce pot avea impact emoțional.
La sfârșitul lunii martie, când trupele ruse s-au retras din Bucha, în urmă au rămas dovezi vizibile pentru toată lumea despre ocupația lor mortală. Cadavrele erau împrăștiate pe străzi, casele au fost reduse în moloz, iar un câmp din apropierea bisericii orașului a devenit groapă comună pentru ucrainenii uciși.
În timp ce procurorii ucraineni și internaționali încep activitatea de identificare a celor responsabili pentru presupusele atrocități, Reuters a examinat consecințele retragerii grăbite a Rusiei și a găsit indicii vitale cu privire la identitățile soldaților ruși și ale unităților militare prezente în timpul ocupației sângeroase.
Printere unitățile care au fost descoperite de Reuters se numără o forță paramilitară de elită care răspunde direct în fața unei foste gărzi de corp a președintelui Vladimir Putin, o divizie de parașutiști decorată pentru rolul său în lungul război secret al Moscovei din estul Ucrainei. De asemenea, trupele cecene ale lui Ramzan Kadîrov au fost prezente în Bucha.
O mare parte din dovezi și mărturii s-au concentrat pe strada Yablunska, o arteră de 4,5 km la marginea de sud a orașului Bucha, unde au fost lăsate în aer liber cadavrele civililor după ce Vladimir Putin a ordonat retragerea trupelor de lângă Kiev pentru ca și ceea ce el numește „operațiune specială” să se concentreze pe estul și sudul Ucrainei.
În ciuda tuturor dovezilor prezentate de partea ucraineană și de presa internațională despre atrocitățile din Bucha, partea rusă insistă să afirme că totul „este fabricat”. „Povestea din Bucha este un truc, un fals. Pentru detalii, trebuie să vă adresați Ministerului Apărării”, a transmis purtătorul de cuvânt al Kremlinului, Dmitri Peskov, la solicitarea Reuters. Nici ministerul, nici armata Rusiei nu au răspuns la întrebările agenției internaționale.
Cine sunt militarii din Bucha?
Printre trupele de ocupație se numărau militari din cadrul forței de securitate ruse Vityaz, arată un document de identitate găsit la fața locului. Vityaz se află sub comanda Gărzii Naționale, Rosgvardiya. Șeful acesteia, Viktor Zolotov, este un fost bodyguard al lui Putin și raportează direct președintelui rus.
Alte documente, inclusiv o scrisoare de dragoste găsită într-o casă care a fost ocupată de soldații ruși, au ajutat la confirmarea prezenței în Bucha a Diviziei 76 de asalt aerian a Gărzii Naționale, o divizie de parașutiști din Pskov, în nord-vestul Rusiei.
În 2014, Putin a decorat această divizie pentru îndeplinirea misiunilor de luptă când Rusia ducea un război clandestin în estul Ucrainei. Într-o vizită la baza diviziei în 2020, Putin le-a spus: „Oamenii noștri sunt mândri de voi”. Divizia se află sub conducerea ministrului apărării, Serghei Şoigu, un apropiat al lui Putin.
Intervievând zeci de martori, analizând postările pe rețelele de socializare și folosind tehnici de informații cu sursă deschisă pentru a potrivi videoclipurile cu locațiile în care au fost filmate, Reuters a descoperit că cel puțin trei unități cecene aliate liderului cecen Ramzan Kadîrov, un alt susținător fervent al lui Putin, au operat în vecinătatea orașului Bucha în cursul lunii martie. Martorii au spus că au văzut trupe cecene chiar și în Bucha.
Procurorii ucraineni spun că investighează peste 9.000 de potențiale crime de război comise de forțele ruse în conflict și că urmăresc sute de suspecți. Curtea Penală Internațională examinează, de asemenea, potențialele abuzuri ale drepturilor omului în război.
Procurorul general al Ucrainei a anunțat în aprilie că a identificat 10 soldați ruși suspectați de comiterea de abuzuri împotriva civililor în Bucha. Procurorul districtual din Bucha a spus că în prezent sunt cercetate 323 de anchete penale.
„Am auzit sunete de oase rupte”
Înainte să vină războiul în Ucraina, Bucha era o suburbie liniștită căutată de familiile tinere și înstărite. La câteva zile de la invazie, Bucha și orașele din jur au devenit un epicentru al luptelor, pe măsură ce forțele ruse au avansat spre capitala Kiev. Aeroportul Hostomel, chiar în afara orașului, a fost o țintă strategică timpurie pentru ruși.
Pe 27 februarie, obuzele ucrainene au distrus o coloană de tancuri rusești în Bucha. Începând cu 3 martie, mai mulți soldați ruși au sosit în oraș, au spus localnicii, deplasându-se pe strada Yablunska în tancuri marcate cu V-ul alb care a devenit un simbol al ofensivei. Ei și-au instalat tabăra într-un complex industrial întins, cu o fabrică pentru repararea mașinilor agricole la un capăt și o fabrică de sticlă la celălalt. Soldații au ales cele mai frumoase case de-a lungul străzii pentru a le ocupa și le-au ordonat locuitorilor să rămână în interior.
Pe 3 martie, zeci de soldați în vehicule blindate au doborât gardul lui Vitalii Zhyvotovsky și i-au controlat casa pe o stradă laterală de lângă Yablunska. În următoarele șapte zile, inginerul în vârstă de 50 de ani a spus că a fost forțat să-și împartă casa cu aproape 30 de soldați ruși, care i-au transformat casa și una vecină în locuința lor. Bărbatul, fiica lui de 20 de ani și vecinul lui au rămas într-o cameră din subsolul lui Zhyvotovsky.
La scurt timp după sosirea soldaților, au început să aducă bărbați cu saci albi deasupra capului în altă cameră din subsol, a spus Zhyvotovsky. Acești captivi cu glugă erau întotdeauna însoțiți de soldați, ceea ce făcea imposibil să vorbești cu ei în privat.
Într-un astfel de moment, Zhyvotovsky a văzut patru soldați venind spre casă cu un bărbat înalt, cu capul acoperit cu un sac alb. Mai târziu în aceeași zi, Zhyvotovsky l-a văzut pe bărbat îngenuncheat lângă gardul din spate al proprietății sale. A auzit soldații ruși lovindu-l pe bărbat, lăudându-se că au capturat un luptător care a servit în estul Ucrainei, unde separatiștii pro-ruși se luptă cu forțele guvernamentale din 2014.
„Am auzit sunete de oase rupte. Sunetele unei bătăi”, a spus Zhyvotovsky. „Au fost țipete, multe țipete.”
Mai târziu, a auzit mai multe împușcături, aproape de locul în care văzuse bărbatul îngenuncheat. „Apoi a fost tăcere”, a spus Zhyvotovsky. Nu știe ce s-a întâmplat cu bărbatul după acest episod. Un reporter Reuters a văzut mai multe găuri de gloanțe în gard unde Zhyvotovsky a spus că l-a văzut pe bărbat îngenuncheat.
În timpul săptămânii pe care Zhyvotovsky a petrecut-o în subsol cu soldații care locuiau deasupra lui, el a spus că a văzut cel puțin șapte prizonieri aduși în clădire. Vecinul și-a amintit și de acești prizonieri cu glugă. Până pe 10 martie, Zhyvotovsky, fiica lui și vecinul au reușit să scape cu toții din casă.
Scrisoarea de dragoste
Când Zhyvotovsky s-a întors la Bucha după retragerea rusă de la sfârșitul lunii martie, o mare parte din casa lui fusese incendiată. În sufrageria lui distrusă, soldații ruși lăsaseră o grămadă de acte de identitate ucrainene ale localnicilor pe care trupele i-au reținut sau interogat.
Sub aceste hârtii, Zhyvotovsky a spus că a găsit o scrisoare adresată unui soldat pe nume Aleksandr Logvinenko, identificat ulterior de Reuters ca un parașutist din Pskov. Oksana Rybakova, care a scris scrisoarea, l-a numit pe Logvinenko „soldatul” ei.
În scrisoarea scrisă de mână, Rybakova se arată îngrijorată de siguranța lui Logvinenko și îl întreabă: „Cum e acolo?”. „Este bine că ești aproape, aproape în inima mea, dar ești departe, slujind Patria noastră, protejându-ne. Sunt mândru de tine!”, scrie Rybakova, sărutând partea de jos a scrisorii și lăsând o amprentă a rujului ei.
Reuters a găsit-o pe Rybakova în regiunea Pskov din Rusia, unde se află sediul Diviziei 76 de asalt aerian. Divizia este cunoscută în Rusia pentru o bătălie aprigă pe care a dus-o în urmă cu două decenii împotriva rebelilor ceceni, în care a pierdut sute de oameni.
Contactată telefonic de două ori în aprilie, Rybakova a spus că Logvinenko era partenerul ei și că ea a trimis scrisoarea. Două persoane care o cunosc pe Rybakova au confirmat că ea și Logvinenko erau un cuplu. Logvinenko a slujit în unitatea de parașutiști, a spus Rybakova, și era plecat de acasă de săptămâni întregi cu o misiune militară. Ea nu a spus în ce unitate se afla. Într-o conversație cu Reuters cu puțin timp înainte de publicare, Rybakova și-a schimbat povestea și a spus că Logvinenko nu era partenerul ei.
Într-un dormitor al unei case vecine, despre care Zhyvotovsky spunea că a fost ocupată de același grup de soldați ruși, a fost scris cu spray pe un perete „Wolf_68”. Numărul 68 desemnează regiunea Tambov, la sud de Moscova, pe plăcuțele de înmatriculare ale mașinilor. Reuters a identificat un bărbat rus pe nume Kirill Kryuchkov, care folosește variații ale „Wolf_68” pe rețelele de socializare.
Kryuchkov este originar din Tambov și acum locuiește în Pskov. Două persoane care îl cunosc pe Kryuchkov au declarat pentru Reuters că a servit în Regimentul 234 de Asalt Aerian. Regimentul face parte din Divizia 76 de asalt aerian. Unul dintre oameni a spus că Kryuchkov a fost în Ucraina.
Kryuchkov a postat trei videoclipuri pe contul său de Instagram pe 19 aprilie în care se observă soldați în uniformă într-un bar, într-o locație pe care Reuters nu a putut-o identifica, bând bere și fumând o narghilea. Un soldat avea o banderolă de parașutist pe braț. Un al doilea avea o banderolă cu litera V, care este un simbol pentru războiul Rusiei.
Un alt localnic a oferit Reuters o listă de indicative de apel radio găsite pe strada Vokzalna. Documentul spunea că indicativele de apel – desemnări unice de cod pentru transmisiile radio – au fost folosite de Regimentul 104 de asalt aerian, care face, de asemenea, parte din Divizia de asalt aerian 76, potrivit site-ului web al ministerului rus al apărării.
Cartierul general, pătat de sânge
La începutul lunii martie, cam în aceeași perioadă în care soldații au invadat casa lui Zhyvotovsky, trupele ruse au ocupat o clădire de birouri din cărămidă de pe strada Yablunska 144, care găzduia de obicei mici afaceri din zonă.
Aproape 90 de locuitori s-au adăpostit de război în subsolul mare al clădirii când au izbucnit luptele. Din buncărul lor, au putut auzi zgomotul pașilor și al ciocanelor deasupra lor, în timp ce soldații ruși fortificau clădirea. Alți soldați mergeau din ușă în ușă de-a lungul străzii Yablunska, adunând bărbați de vârstă militară, și-au amintit alți rezidenți.
Un bărbat, care se numește Slavik, a spus că a fost adus în curtea din fața clădirii de cărămidă pe 4 martie, dezbrăcat și forțat să îngenuncheze cu brațele legate la spate. În timp ce Slavik s-a ghemuit pe pământ lângă alți patru prizonieri, a spus că a văzut cadavrul unui tânăr care tocmai fusese ucis. Slavik și un alt martor ocular l-au identificat ulterior pe bărbatul mort ca fiind Vitalii Karpenko, un muncitor în construcții care se oferise recent voluntar pentru Forța de Apărare Teritorială, o miliție locală de civili ucraineni formată cu puțin timp înainte de invazia rusă.
Soldații ruși au dispărut la fel de repede cum au apărut. După ce trupele au plecat la sfârșitul lunii martie, pe rețelele de socializare a apărut un videoclip înfiorător care prezintă opt cadavre aruncate lângă ceea ce a fost centrul de comandă al rușilor. Fundalul videoclipului, examinat de Reuters, se potrivește cu zona clădirii în care un document oficial mortuar spune că au fost găsite rămășițele.
Clădirea care a servit drept cartier general al soldaților era în ruine când Reuters a vizitat-o în aprilie. În holul de la primul etaj era o carcasă de glonț acoperită cu sânge lângă o dâră de sânge.
Afară, membri ai Gărzii Naționale a Ucrainei, responsabili cu securitatea publică, împachetau în camionul lor cutii aruncate cu muniție și măști de gaz rusești. Ei au arătat Reuters un card de identitate rusesc despre care spuneau că tocmai l-au găsit înăuntru.
Cardul atestă că titularul său a urmat un curs de utilizare a echipamentelor de telecomunicații. A fost eliberat pe 7 decembrie 2021 unui caporal Konstantin Vladimirovici Korshunov și l-a identificat ca membru al unității militare nr. 3179, care aparține forței de securitate ruse Vityaz. Vityaz face parte din Garda Națională, Rosgvardiya, care raportează fostului bodyguard al lui Putin, Zolotov.
Zolotov a fost trecut pe o listă de sancțiuni a SUA în martie pentru presupusul rol al forței sale în reprimarea disidenței în zonele ocupate din Ucraina și în reprimarea rușilor care se opun războiului. Rusia a considerat astfel de sancțiuni occidentale ca pe un act ostil.
Prin încrucișarea detaliilor de pe cartea de identitate cu profilurile rețelelor de socializare și bazele de date disponibile public, Reuters a stabilit că Korshunov este un tânăr de 23 de ani originar din Penza, la 625 km sud-est de Moscova. Doi oameni din Penza care îl cunosc pe Korshunov au confirmat că acesta este în serviciu activ în Rosgvardiya, iar unul dintre ei a spus că servește în unitatea nr. 3179, parte a Vityaz. Ei au spus că era plecat într-o călătorie de serviciu.
Vityaz este o unitate de elită foarte pregătită pentru război. A jucat un rol într-un episod major la începutul președinției lui Putin: când rebelii ceceni au luat publicul ostatic la teatrul Nord Ost din Moscova în 2002, Vityaz a fost trimis să ajute să pună capăt asediului. Peste 100 din cele 700 de persoane din interiorul teatrului au murit, multe în parte din cauza efectului gazului pe care forțele de securitate ruse l-au pompat în clădire pentru a-i incapacita pe atacatori, a concluzionat o anchetă oficială rusă.
Șeful parchetului raionului Bucha, Ruslan Kravchenko, a declarat pentru Reuters că personalul Rosgvardiya a fost în Bucha.
Lângă clădirea cartierului general al trupelor ruse de pe Yablunska, localnicii au spus că un comandant misterios a sosit la jumătatea lunii martie și a preluat una dintre cele mai frumoase case de pe bloc. Comandantul, pe care localnicii l-au poreclit „Long” pentru aspectul său înalt și slab, a rămas până aproape de sfârșitul ocupației. Doi locuitori au spus că comandantul își întorcea întotdeauna fața când localnicii erau în apropiere pentru a nu fi văzut. De asemenea, el a amenințat prin intermediul gardienilor săi că va ucide pe oricine i-a văzut fața, au spus locuitorii.
Comandantul lucra în cartierul general. Avea securitate nonstop, iar gardienii lui le-au spus localnicilor că chiar se temeau de el, au spus locuitorii. Au existat mai multe acte violente sub mandatul acestuia și locuitorilor li s-a interzis să îngroape morții, au spus localnicii.
„Akhmat este puterea noastră”
În tot acest timp, luptători ceceni au activat în Bucha și în împrejurimi. Forțele cecene loiale conducătorului regiunii Ramzan Kadîrov au o reputație înfricoșătoare. Raportorii Națiunilor Unite pentru drepturile omului, Human Rights Watch și Amnesty International au acuzat luptătorii ceceni de crime extrajudiciare, răpiri, tortură și detenție ilegală în Cecenia. Kadîrov a negat încălcarea drepturilor omului și a spus că agențiile de informații occidentale inventează acuzațiile.
În afara satului Lubianka, la aproximativ 13 km nord de Bucha, membrii Forțelor Teritoriale de Apărare ale Ucrainei au arătat Reuters o casă în care au spus că au stat trupele cecene. Pe una dintre uși era scris în rusă: „Akhmat este puterea noastră!” Aceasta este o referire la Akhmat Kadîrov, fostul lider al Ceceniei și tatăl lui Ramzan.
Trei locuitori ai Lubianka au spus că soldații ceceni purtau uniforme de culoarea nisipului, care păreau mai noi și de mai bună calitate decât uniformele de culoare verde măslinie purtate de alte trupe rusești. Un rezident a spus că i-ar putea identifica pe ceceni pentru că purtau uniforme „frumoase”, unele cu chipul lui Kadîrov brodat pe piept. Un alt rezident a spus că bărbații purtau barbă, spre deosebire de alte trupe rusești, și aveau steagul cecen pe uniforme.
Unii dintre ceceni au postat videoclipuri cu ei înșiși pe rețelele de socializare. Ei nu au dezvăluit locația, dar Reuters a reușit să stabilească și că se aflau în zona Bucha analizând videoclipurile și intervievând martorii.
Într-un videoclip postat pe Telegram pe 26 februarie, un comandant cecen, Hussein Mezhidov, este văzut într-o locație pe care Reuters a identificat-o ca fiind Hostomel, la aproximativ 5 km nord de Bucha, analizând semnele stradale din fundal.
Un videoclip postat pe YouTube pe 4 martie arată un alt comandant cecen, Anzor Bisayev, conducând printr-o stradă bombardată pe care Reuters a descoperit că e din Borodianka, un oraș la 25 km vest de Bucha, comparând împrejurimile. Bisayev, de asemenea, afirmă „Akhmat este puterea noastră” în videoclip.
Un videoclip din 22 martie pe care Kadîrov l-a postat pe canalul său de Telegram arată o unitate condusă de comandantul cecen Rayan Dokashev într-o locație nedezvăluită. Într-o postare însoțitoare de pe Telegram, Kadîrov s-a referit la Dokashev drept „fratele nostru”. Reuters a adaptat fundalul într-o singură captură a videoclipului cu strada Lenin din Borodianka.
Reuters nu a putut stabili dacă unitățile conduse de Bisayev, Dokașev sau Mezhidov au fost prezente la Bucha. Dar cinci martori oculari au declarat pentru Reuters că luptătorii ceceni operau în oraș.