Înb imagini se vede cum în bar dau buzna mai mulți bărbați înarmați. Ceilalți clienți au ridicat imediat mâinile sus, însă cei doi îndrăgostiți nici că i-au observat pe hoți. Mai mult, unul dintre infractori îndreaptă arma către vânzător, la o distanță foarte mică de cuplu. Nici de această dată cei doi nu au reacționat. Erau prea acaparați să se privească în ochi, să se mângâie și să se sărute pătimaș.
Imaginile au fost date publicității de polițiștii americani în încercarea de identifica infractorii.