Când au realizat că nu pot forța ușile din cauza sistemelor de siguranță, hoții au recurs la un plan de atac care i-a uluit pe toți cei care locuiesc în apropierea magazinului. Au dispărut pentru scurt timp pentru a se întoarce înarmați ca pentru război. Fiecare dintre cei patru bandiți avea în mâini un topor pe care l-a folosit cu simț de răspundere pentru a distruge ușile. Cum atacul a declanșat toate alarmele magazinului, iar ușile nu au cedat, locuitorii din zonă au ieșit din case și i-au filmat! Imaginile și fotografiile au fost folosite apoi de poliție pentru a-i prinde pe doi dintre atacatorii cu topor care au fost reținuți langa piata Europa Plads, conform legislației daneze, pentru patru săptămâni.
Complicii acestora sunt dați în urmărire generală în Danemarca, Suedia și Germania. Presa daneză face referire la această tentativă de jaf ca despre un eveniment „senzațional”, deoarece danezii rar au auzit de hoți de bijuterii care să încerce să intre cu topoarele, ziua în amiaza mare, într-un astfel de magazin.
Problema infractorilor români din Danemarca este și pe mesele de lcuru ale politicienilor, dar și ale repsonsabililor din sistemul penitenciar danez. Ministrul danez al Justiției a afirmat că infracotii români închiși în pușcăriile din Danemarca sunt, mai degrabă, în vacanță.