„Atunci când îi aud pe unii care cer o rată de rentabilitate de 20-25%, cu o felaţie aproape nulă…” – aceasta a fost fraza ca a „incendiat” mass-media din Franţa, informează Mediafax. Fostul ministru al Justiţiei s-a apărat susţinând că ar fi vrut să spună „inflaţie”, dar a rostit „felaţie”, din cauză că s-a grăbit să vorbească prea repede. Presa nu a iertat această gafă, Dati fiind o ţintă mai veche a lor, pentru extravaganţa sa vestimentară, problemele avute cu fiica sa şi politica pe care o făcea.
Eurodeputata s-a referit la incident şi pe pagina sa de Facebook, regretând că dintr-un mesaj atât de important pe care îl avea de transmis s-a reţinut doar această parte.