Când s-au pozat, în anul 1885, cei trei se aflau la tratament, în localitatea Slănic Moldova, fotografia fiind una din puţinele în care a fost surprins, de-a lungul vieţii, marele povestitor.
Momentul a fost descris de N.A. Bogdan şi în “Poveşti şi bazaconii din Moldova”: “Într-una din zile, venind un fotograf, care poza pe tinichea – fotografie aşa-zisă americană – invitai de mai multe ori pe Creangă să-şi scoată poza. Dar mai totdeauna îmi răspundea: «Decât să dau un frăncuşor ca să mă văd lat pe tinichea, mai bine cumpăr cu el un coţuleţ de brânză sau de păstrăvi şi mi-a prii mai bine decât tinicheaua…». Într-o zi, însă, aflându-se şi cu dl A.C. Cuza, îl hotărâi să ne pozăm tustrei în grupă”.