Proprietara originală a capodoperei era Nora Stiasny, membră a unei familii proeminente de evrei din Austria. Ea a fost obligată să vândă tabloul ”Rosier sous les Arbres” la o fracțiune din valoarea sa reală, pentru a putea supraviețui financiar după ce naziștii au anexat Austria, în 1938.

Proprietara a fost deportată în Polonia, unde a murit

Cel care a cumpărat opera era un negustor de artă care simpatiza partidul nazist. El l-a ținut în propria colecție până la decesul său, tabloul fiind cumpărat de autoritățile franceze în 1980, pentru Muzeul Orsay, din Paris.

Nora Stiasny a fost deportată de naziști în Polonia, în 1942, și a murit în același an. Bachelot a declarat că returnarea operei reprezintă o recunoaștere a crimelor comise împotriva familiei Stiasny.

„Tabloul este martorul acelor vieți pe care o inițiativă criminală a încercat să le facă să dispară”, a afirmat ministrul francez al culturii.

 
 

Urmărește-ne pe Google News