„Frumusețea nu vrea să îndure”. Mesajul transmis de un artist ucrainean lui Putin, printr-o pictură murală din Rivne

Pictura, care a apărut pe un perete din orașul Rivnei, sud-vestul Ucrainei, prezintă o femeie care poartă un costum tradițional ucrainean, cu celebra cămașă brodată Vișivanka, și care ține o mitralieră pe umăr. Pe fundal, se vede Catedrala Sfânta Sofia din Kiev.

Ideea lui Kostantin Kacianovskîi este că multe femei s-au înrolat în armata Ucrainei și sunt gata să-și dea viața pentru a-și apăra pământul natal. „Frumusețea nu vrea să îndure”, e mesajul artistului.

🔹A new mural by Kostiantyn Kachanovskyi emerged in Rivne

Its name „Beauty won’t put up with it” refers to Putin’s rape joke about Ukraine ‘Like it or not, my beauty, you have to put up with it’ made in early February. pic.twitter.com/OLRJhAD8yz

— Euromaidan Press (@EuromaidanPress) April 10, 2022

Potrivit autorităților din Rivne, pictura murală a fost desenată de artist în noaptea de 4 spre 5 aprilie.

Președintele Vladimir Putin a făcut controversata remarcă pe 7 februarie, la conferința de presă de după întâlnirea cu omologul francez Emmanuel Macron, într-un moment în care îl critica pe preşedintele ucrainean Volodimir Zelenski. „Îţi place sau nu, îndură, frumoasa mea!”, a spus liderul de la Kremlin, iar experții din Rusia au remarcat că Putin pare să parafrazeze versul „Îţi place sau nu, dormi, frumoasa mea!”, din melodia „Frumoasa adormită în sicriu” a grupului punk-rock Red Mold.

Recomandări

Campionii traseismului politic din listele pentru alegerile parlamentare. Partidele le favorizează eligibilitatea în detrimentul candidaților noi

Kremlinul a încercat atunci să explice comentariul lui Putin. „Preşedintele rus vrea să spună că atunci când un stat a acceptat să-şi asume nişte obligaţii, trebuie să le şi respecte”, a declarat purtătorul de cuvânt al Kremlinului,â, negând că afirmația lui Putin a fost extrasă din melodia punk-rock, precizând că provine „mai degrabă din folclor”.

Conform site-ului Dslov.ru, remarca făcută de Putin ar fi de fapt o expresie provenită din parafrazarea unor versuri din basmul „Domniţa adormită şi cei şapte voinici”, al lui Aleksandr Sergheevici Puşkin, cărora li s-a dat o conotaţie obscenă.

Urmărește pe Libertatea LIVETEXT cu cele mai noi informații despre războiul din Ucraina

Urmărește-ne pe Google News