Anunțul a fost făcut de unul dintre frații liderului de la Caracas, Adan. El a precizat că informaţiile potrivit cărora „preşedintele este în comă şi familia ar discuta despre o pretinsă deconectare de la aparatele care îl menţin în viaţă” sunt „total false”.
Preşedintele venezuelan, în vârstă de 58 de ani, „continuă să reacţioneze bine la tratament şi progresează în fiecare zi în recuperare”, a declarat fratele său, întors vineri în ţară din Cuba.
Adan Chavez a precizat totuşi că vicepreşedintele venezuelan este cel desemnat să informeze populaţia în legătură cu starea de sănătate a lui Hugo Chavez.