Bărbatul aflat la volan iese din maşină şi începe şi el la rândul lui să-l lovească pe tânăr. Acesta este pus imediat la pământ. După ce primeşte mai multe lovituri năucitoare, conflictul este aplanat de un trecător.
Deocamdată nu se cunoaşte identitatea protagoniştilor acestor imagini, nici cauza conflictului dintre ei.
Înregistrarea a fost făcută în sudul Capitalei, pe Şoseaua Olteniţei, iar cel care a filmat susţine că s-a temut să intervină însă intenţionează să dea imaginile autorităţilor.