ComenteazăMiercuri noapte, după ce a petrecut împreună cu tânăra sa iubită în clubul „Wonderland” din Los Angeles, Mickey Rourke a fost asaltat la ieşire de vânătorii de autografe, de paparazzi, dar şi de două florărese care încercau să-i vândă trandafiri.
“Hey, Mister Mickey… flower for lady” (Hei, domnule Mickey, floare pentru doamna), i s-a adresat femeia mai în vârstă, împinsă de la spate de o altă româncă, tot florăreasă.
Cele două femei ajung să fie luate peste picior de paparazzii, cea mai în vârstă fiind numită bitch (căţea, panaramă – tr.)
Pe înregistrarea video se distinge foarte clar ce îşi spun cele două femei, nervoase pentru că nu reuşesc să-l convingă pe actor să cumpere flori, dar şi ironiile paparazzi-lor pe seama acestora.
Iată dialogul incredibil surprins de camerele de luat vederi:
Românca tânără – Bagă-te bre, bagă-te!
Românca bătrână- M-am băgat Făăăăăăăă!
Românca bătrână – Măă, staţi, staţi!
Românca tânără – Te-ai şmecherit!
Românca bătrână – Paparazzi! Homeless paparazzi (Paparazzi boschetari!)
Paparazzi – Fuck the roses Bitch!! (Dă-i dracu de trandafiri, panaramo!)
Românca bătrână – Why you bitch mă, Why you bitch (De ce panaramă mă, de ce panaramă).
Paparazzi- You look like a bitch to me. (Arăţi ca o panaramă pentru mine)