2 comentariiCuprins:
Donald Trump relaționa cu Jeffrey Epstein cu doi ani înainte de moartea omului de afaceri
Înregistrările, lansate ca parte a seriei de podcasturi Fire and Fury de Michael Wolff, autorul a trei cărți despre primul mandat al lui Trump și candidatura sa din 2020 pentru un al doilea mandat, și James Truman, fost jurnalist NME și director editorial Condé Nast, includ gânduri ale lui Epstein despre funcționarea internă a cercului apropiat al fostului președinte american.
Wolff spune că înregistrările au fost făcute în timpul unei discuții din 2017 cu Epstein despre scrierea biografiei sale.
Epstein s-a sinucis în timp ce aștepta procesul pentru acuzații de trafic sexual doi ani mai târziu.
În ciuda infracțiunilor sale, omul de afaceri era în centrul unui cerc social al bogaților și puternicilor din SUA și din străinătate, care conținea multe nume celebre.
Există 100 de ore de dovezi despre legătura celor doi
Wolff susține că fragmentul de bandă este doar o mică parte din cele „100 de ore ale lui Epstein vorbind despre funcționarea internă a Casei Albe a lui Trump și despre relația sa îndelungată și profundă cu Donald Trump”.
Trump l-a lăudat pe Epstein într-o conversație cu revista New York în 2002, numindu-l „un tip terific” și sugerând interesul său pentru femei „tinere”. Dar a susținut că cei doi s-au certat cu 15 ani înainte ca Epstein să fie condamnat pentru o acuzație de solicitare a prostituției în Florida în 2008.
„Nu am fost un fan al lui, asta pot să vă spun”, a spus președintele după ce Epstein a fost arestat pentru acuzații federale de trafic sexual în 2019.
Înregistrările Fire and Fury dezvăluie cum Epstein își amintește cum președintele de atunci Trump își punea cercul să se lupte între ei.
Autorul îi numește pe Steve Bannon, Reince Priebus și Kellyanne Conway printre acoliții și oficialii pe care Trump i-a pus unul împotriva celuilalt ca pe niște curteni într-o curte competitivă.
Acoliții lui Trump încearcă să discrediteze jurnalistul care a făcut publice înregistrările
Epstein își continuă expunerea asupra abordării lui Trump în management: „Așa că Kellyanne – chiar dacă l-am angajat pe soțul lui Kellyanne – Kellyanne este pur și simplu prea imprevizibilă. Și apoi îi spune lui Bannon: «Știi că vreau cu adevărat să te păstrez, dar Kellyanne te urăște»”.
Ca răspuns la podcast, Karoline Leavitt, secretar de presă național al campaniei Trump, a spus: „Wolff este un scriitor discreditat care fabrică în mod obișnuit minciuni pentru a vinde cărți de ficțiune, deoarece în mod clar nu are moralitate sau etică” și l-a acuzat pe autor de a face „calomnii false scandaloase” și de a se angaja în „interferențe electorale flagrante în numele Kamalei Harris”.
Wolff susține în podcast că a devenit un „canal” pentru Epstein „pentru a-și exprima necredința față de cineva ale cărui păcate le cunoștea atât de bine, și apoi această persoană fiind de fapt aleasă președinte. Epstein era complet preocupat de Trump și, sincer, cred că îi era frică de el”.
Cum arăta cercul social al lui Epstein
În linii mari, intenția lui Wolff este de a picta un tablou al doi bărbați bogați din anii 1980 ale căror interese comune erau banii, femeile și statutul. El descrie cum socializau împreună în New York.
The Guardian a dezvăluit recent că în 1993 Epstein a luat-o pe Stacey Williams, un model Sports Illustrated și prietena sa de două luni, la penthouse-ul lui Trump de pe Fifth Avenue și i-a permis sau poate încurajat fostul președinte american să o pipăie într-un „joc pervers”, după cum l-a descris ea.
Vorbind în podcast, Wolff a spus: „Iată acești doi tipi conduși de nevoia de a face orice doreau cu femeile: dominație și supunere și divertisment. Și unul dintre ei ajunge în cea mai întunecată închisoare din țară și celălalt la Casa Albă”.