Cei doi îşi dăduseră întâlnire în faţa căminului pentru studente, dupa închiderea de la ora 23.00. Tânăra a ieşit la fereastră, iar al său „Romeo” a îndemnat-o să sară, asigurând-o că o va prinde negreşit în braţe. „Julieta” a sărit, însă băiatului i s-a făcut brusc frică şi s-a dat înapoi, lăsându-şi iubita să-şi rupă picioarele.
Fata, care acum nu se mai poate deplasa decât într-un scaun cu rotile, se gândeşte foarte serios dacă să mai rămână sau nu cu actualul său iubit.