O greșeală majoră este acordul greșit între subiect şi predicat. Vedem scris „Castelul medieval aveau o arhitectură”, în loc de „Castelul medieval avea o arhitectură”.
Punctul folosit la mijlocul propoziției
Nu este singurul dezacord. Într-o altă pagină a manualului, regăsim propoziția: „O familie obişnuită… se abat puţin de la drum şi se trezesc în mijlocul unei poveşti”.
Titlurile unor opere literare sunt notate fie cu italice, fie cu ghilimele, iar unele puncte apar greșit în diferite poziții, deși nu exprimă terminarea unei fraze.
Autorii au uitat şi de articolul hotărât în cazul cuvântului „contraargument” – scris greșit „contra-argument” – şi au avut dificultăţi la despărţirea în silabe a cuvântului „problemă”.
Citește și:
Rockerul care l-a adus în România pe Dave Evans, primul solist al trupei AC/DC: „La 7 ani cântam ca să primesc dulceaţă de gutui şi de cireşe negre”