Mexicul acuză Zara că a „folosit” în colecțiile sale de modă desene tradiționale ale populațiilor indigene

Ministerul mexican al Culturii a adresat o scrisoare celor trei retaileri prin care a cerut o „explicație publică”. De asemenea, a solicitat ca „beneficiile” să fie „redate comunităților creative” despre care se crede că au inventat tehnicile de broderie și motivele populare folosite.

Despre ce articole de îmbrăcăminte este vorba

Scrisorile identifică mai multe articole de îmbrăcăminte de la cele trei mărci, alături de exemple corespunzătoare create de meșteșugari indigeni din regiunea Oaxaca.

VEZI GALERIA  FOTOPOZA 1 / 3

De exemplu, pentru o rochie midi albastră brodată de Zara, compania ar fi folosit simboluri din rochiile tradiționale „huipil” produse de populația mixtec din San Juan Colorado. O astfel de rochie este brodată de meșteșugari în cel puțin o lună, mai spune ministerul. Produsul nu se mai află la comercializare pe site-ul Zara, arată sursa citată.

De asemenea, o pereche de pantaloni scurți, realizați de brandul Anthropologie, care are magazine în SUA și Canada, a fost un alt exemplu. Guvernul mexican susține că articolul, care costă în jur de 70 de dolari, conține simboluri care amintesc de cele utilizate de comunitatea Mixe din Santa Maria Tlahuitolpetec.

Recomandări

Referendumul din Moldova trece la limită: dar anunță ceva profund defect

Și cămășile „casual” brodate cu motive florale ale Patowlar fi fost inspirate din tehnicile de brodare ale comunității zapoteci din San Antonio Castillo Velasco. Guvernul susține că broderia florală de pe aceste cămăși este o imitație a unei tehnici complexe, cunoscute sub numele de „hazme si puedes” („fă-mă dacă poți”) și include, printre altele, motive cu panseluțe.

Autoritățile spun că acționează pentru „prevenirea plagiatului”

Inditex, compania care deține Zara, a transmis jurnaliștilor de la CNN că are „cel mai mare respect” pentru comunitățile din Mexic, dar a declarat că produsele sale nu au fost influențate de arta populației mixtec.

Patowl și URBN – compania-mamă a Anthropologie, nu au făcut niciun fel de comentarii.

Ministerul Culturii a spus, în comunicatul său, că „proprietatea colectivă” a acestor comunități a fost „privatizată” de către aceste mărci. În consecință, autoritățile le-au cerut să creeze un „cadru etic” în care să lucreze cu acestea. Ministerul spune că acționează pentru „prevenirea plagiatului” marilor companii și protejează „drepturile popoarelor native”, care „au fost ignorate din punct de vedere istoric”.

Recomandări

Sondaj INSCOP la comanda Libertatea. Majoritatea românilor spun că țara merge într-o direcție greșită sub PSD-PNL

Nu este pentru prima dată când Mexicul acuză mari branduri de modă că și-au însușit motive tradiționale ale comunităților locale. În noiembrie 2020, designerul francez Isabel Marant a cerut scuze după ce mexicanii au acuzat că aceasta a folosit un model creat de comunitatea Purepecha.

De asemenea, în 2019 a acuzat marca de îmbrăcăminte pentru femei Carolina Hererra că folosește tipare mexicane „fără permisiune, fără respect și fără nicio considerație economică”.

Directorul de creație al mărcii a declarat, la vremea respectivă, că a încercat să „evidențieze importanța acestui magnific patrimoniu cultural”, colecția sa fiind un „tribut adus bogăției culturii mexicane”.

Sursa FOTO: Twitter/Ministerul Culturii din Mexic

Urmărește-ne pe Google News