Traducere și adaptare
Președintele Mexicului a declarat că mai multe carteluri de droguri au predat pachete de îngrijire în timpul pandemiei. În același timp, el face un apel către aceste grupări, cerându-le să pună capăt violenței care a cauzat moartea a milioane de oameni, în loc să distribuie mâncare, precizează Al Jazeera.
Președintele Andres Manuel Lopez Obrador a declarat, luni, că pachetele de îngrijire umplute cu produse alimentare de bază și consumabile de curățenie nu au fost de ajutor, notează Al Jazeera.
Aceste organizații criminale care au fost văzute distribuind pachetele, acesta nu este un ajutor. Ceea ce ar ajuta este ca ei să înceteze faptele lor rele.
Andres Manuel Lopez Obrador, la o conferință:
Președintele de stânga, care a pledat pentru o abordare mai puțin contondentă decât cea a predecesorilor săi în îmblânzirea violenței cartelurilor, a spus că membrii bandei ar trebui să nu mai facă rău și, în schimb, să se gândească la suferința pe care le-o provoacă propriilor lor familii și mamelor victimelor lor, precizează Al jazeera.
“Narcotraficanții folosesc COVID-19 pentru a-i supune pe cei săraci din Mexic”, titrează și presa locală din Mexic.
Mai multe imagini postate pe rețelele de socializare o arătau pe fiica unuia dintre cei mai mari traficanți de droguri, aflat acum după gratii, “El Chapo” Guzman, înmânând cutii de orez, paste, ulei de gătit și hârtie igienică, cu imaginea lui Guzman imprimată pe ele, arată Al Jazeera.
Și alte carteluri mexicane au împărțit mai multe pachete.
Fotografiile publicate luni pe rețelele de socializare au arătat cum persoanele care împărțeau pachetele erau înarmate, atunci când au distribuit produse precum hârtie igienică și șampon, conform Al Jazeera.
Critici la adresa președintelui
Mexicul a consemnat un record de omucideri de 34.582 de morți în timpul primului an complet al lui Lopez Obrador în 2019, arată Al Jazeera.
Între timp, Lopez Obrador a fost supus unor critici puternice pentru că nu a pledat mai mult pentru oferirea unui sprijin financiar pentru companii sau celor fără locuri de muncă.
În ultima lună, economia țării a încetinit dramatic din cauza măsurilor pentru stoparea răspândirii virusului, notează Al Jazeera.
Până în prezent, în Mexic există peste 9.000 de cazuri de coronavirus confirmate, precum și peste 800 de decese atribuite COVID-19.