Incidentul a avut loc, miercuri, când NATO şi forţele afgane urmăreau un lider taliban în provincia Nangarhar. În timpul acestei misiuni, un bărbat a ieşit din casa aflată sub supraveghetere şi amenintaţ cu pistol, el fiind . împuşcat, ulterior aflandu-se că acesta era de fapt ofiţer de poliţie, noteaza Associated Press.
O alta victimă a trupelor armate a fost o fetiţă de doar 12 ani. Aceasta a fost împuşcată în momentul în care alerga în spatele casei, forţele armate crezând că fata era înarmată.
Soldaţii au descoperit însă, prea târziu, că persoana împuşcată era de fapt o copilă afgană neânarmată.