Aleksei Navalnîi a fost condamnat la 2 ani și 8 luni de închisoare cu executare: ”O persoană este închisă pentru a speria milioane de oameni”

Pedeapsa din 2014 de 3,5 ani de închisoare cu suspendare a lui Aleksei Navalnîi a fost transformată în închisoare cu executare, de instanța tribunalului din Moscova.

Pentru că a avut deja 10 luni de arest la domiciliu, Navalnîi va fi încarcerat pentru 2 ani și 8 luni într-o colonie penitenciară, scrie The Moscow Times.

Decizia va fi deocamdată atacată cu apel, a anunțat avocatul opozantului.

”Nu fi tristă, totul va fi bine”, i-a spus Navalnîi soției sale, după citirea verdictului, scrie Novaia Gazeta.

Judecătorul a stabilit că Navalnîi a încălcat termenii controlului judiciar – care îi cereau să se întâlnească în persoană cu ofițerul de probațiune de două ori pe lună – după ce a fost externat de la spitalul din Berlin, unde a fost tratat pentru otrăvire.

Dacă va ispăși întreaga pedeapsă, Navalnîi va sta în spatele gratiilor până în septembrie 2023.

Echipa lui Navalnîi le-a cerut rușilor să iasă imediat în stradă.

Navalnîi, unul dintre cei mai virulenţi critici ai preşedintelui rus Vladimir Putin, a fost arestat la 17 ianuarie pe un aeroport din Moscova la revenirea sa în Rusia din Germania, unde a primit îngrijiri după ce a fost otrăvit în august cu agent neurotoxic din familia Noviciok cu caracter militar.

Problemele penale ale lui Navalnîi:

• În 2014, Navalnîi și fratele său au fost găsiți vinovați de delapidare și de spălarea banilor pe care i-ar fi sustras de la două firme rusești asociate cu brandul francez “Yves Rocher.” Oleg a fost condamnat la închisoare cu executare, în vreme ce Aleksei a primit o sentință cu suspendare. Amândoi au spus că sunt nevinovați și că sentința a fost motivată politic.
• În 2017, Curtea Europeană a Drepturilor Omului a stabilit că verdictul a fost ”arbitrar și nerezonabil” și a cerut autorităților să plătească despăgubiri fraților Navalnîi. Sentința nu a fost însă anulată.
• Navalnîi este de asemenea acuzat într-un alt caz lansat în 2020. Autoritățile îl acuză că a delapidat sute de milioane de ruble din donațiile primite de organizațiile sale nonprofit. În acest caz, el riscă până la zece ani de închisoare.

Avocații lui Navalnîi, soția sa și jurnaliștii s-au întors în sala tribunalului.

Sentința este așteptată în scurt timp.

Polițiștii au închis Piața Roșie, anunță postul de radio Echo Moskvy.

Forțele de securitate sunt prezente în număr mare la intrarea în piață, care se află în apropiere de Kremlin, în centrul capitalei Rusiei.

Între timp, numărul celor arestați în fața tribunalului a depășit 350, scrie The Moscow Times, care citează organizația OVD-Info, care monitorizează activitatea poliției.

Site-ul Meduza.io a tradus discursul ținut de Navalnîi în instanță.

Discursul îi este parțial dedicat lui Vladimir Putin. ”Va rămâne în istorie ca nimic altceva decât un otrăvitor. Toți ni-l amintim pe Alexandru Eliberatorul și pe Iaroslav cel Înțelept. Ei bine, acum îl vom avea pe Vladimir Otrăvitorul de Nădragi”, spune Navalnîi.

Discursul lui Navalnîi, pe larg.

Un verdict va fi anunțat în jurul orei locale 20.00 (19.00 ora României), potrivit site-ului Mediazona, care citează serviciul de presă al tribunalului.

Potrivit organizației OVD-Info, 311 persoane au fost arestate până acum, cea mai mare parte în fața tribunalului din Moscova.

UProcurorul a cerut instanței să înlocuiască sentința cu suspendare a lui Navalnîi cu una cu executare.

”Curtea a arătat o îngăduință fără precedent față de Aleksei Navalnîi, în ciuda gravității infracțiunii, acordânddu-i o sentință cu suspendare. Totuși, în ciuda acestui gest, Navalnîi a continuat să încalce termenii probațiunii”, a spus procurorul.

Judecătorul s-a retras pentru deliberare.

UDupă o pauză de două ore, Navalnîi își prezintă pledoaria de la finalul audierii.

”Haideți să vorbim despre elefantul din cameră. Este vorba despre închiderea în urma unui proces considerat ilegal. Știm de ce se întâmplă acest lucru. Motivul: ura și frica unui om din buncăr. Deoarece l-am ofensat supraviețuind după ce au încercat să mă ucidă din ordinele lui”, spune liderul opoziției ruse.

”E simplu să mă închideți, dar principalul scop este intimidarea unui mare număr de oameni. O persoană este închisă pentru a speria milioane de oameni”, adaugă Navalnîi.

”Avem 20 de milioane de oameni care trăiesc sub limita sărăciei. Zeci de milioane de oameni trăiesc fără nici cea mai mică perspectivă pentru viitor. Viața în Moscova este mai mult sau mai puțin bună, dar dacă mergi la 100 de kilometri distanță este multă sărăcie. Toată țara trăiește în această sărăcie, iar guvernul încearcă să le închidă gura cu astfel de procese”, mai spune opozantul.

UCel puțin 230 de persoane au fost arestate în fața tribunalului.

UReprezentantul Serviciului Federal al Penitenciarelor a subliniat în instanță că Navalnîi trebuia să pună la dispoziție documentele care să justifice de ce nu a apărut în fața inspectorilor.

”Eram în comă!”, spune Navalnîi.

Mai mulți diplomați străini se află la tribunal, unde asistă la procesul lui Navalnîi.

Purtătoarea de cuvânt a MAE rus, Maria Zakharova, a declarat că prezența diplomaților străini este ”un amestec în afacerile interne ale unui stat suveran” și o tentativă a occidentului de a controla Rusia. Ea îi acuză pe diplomați că vor să exercite ”presiune psihologică asupra judecătorului”.

UUn reprezentant al Serviciului Federal al Penitenciarelor (FSIN) cere judecătorului să înlocuiască pedeapsa cu suspendare în una cu executare, de 3 ani și 6 luni de închisoare.

”De la începutul lui septembrie 2020, Navalnîi a primit tratament în afara spitalului. Judecând după rapoartele media, s-a mișcat liber și a dat interviuri. Nu a contactat inspectorii FSIN, deși numărul de telefon era postat pe site. A fost plasat pe o listă de persoane căutate, în momentul în care serviciul a decis că se sustrăgea în mode deliberat sentinței cu suspendare”, a precizat oficialul, citat de Moscow Times.

UJudecat pentru că a încălcat termenii eliberării condiționate, în urma condamnării cu suspendare pentru delapidare, Navalnîi s-a apărat prin avocatul său spunând că s-a aflat internat în Germania, la spitalul Charité, după ce a fost otrăvit cu un agent neurotoxic în Rusia.

Procurorul a respins un document eliberat de spitalul din Berlin, spunând că acesta nu explică unde a fost Navalnîi după ce a fost externat, în septembrie, și până s-a întors în Rusia, în ianuarie.

Poliţia rusă a început să aresteze persoane care s-au adunat în faţa tribunalului ce urmează să se pronunţe marţi asupra plasării în detenţie a lui Aleksei Navalnîi, critic vehement al Kremlinului, transmit de la faţa locului jurnalişti ai Reuters.

Poliţia rusă, care a desfăşurat lângă tribunal efective numeroase, a arestat până acum circa 90 de persoane, scrie The Moscow Times, care citează OVD-Info, o organizație ce monitorizează activitatea poliției.

Navalnîi se află în arest preventiv pentru 30 de zile, fiind acuzat de încălcarea termenilor sentinţei cu suspendare pentru delapidare.

https://twitter.com/EmilyCSherwin/status/1356523412219457536?ref_src=twsrc%5Etfw 

El a fost arestat de autorități imediat ce s-a întors în țară, după cinci luni petrecute în Germania, unde s-a tratat ca urmare a otrăvirii cu un agent neurotoxic.

Potrivit avocatei sale, opozantul riscă „în jur de 2 ani şi jumătate” de închisoare cu executare pentru încălcarea condiţiilor acestei condamnări din 2014.

Navalnîi a acuzat în mod repetat că sentința este una politică și că este nevinovat.

Nu este singurul dosar. În decembrie, procurorii au deschis un nou caz pentru o presupusă fraudă. Autoritățile îl suspectează pe Navalnîi că ar fi sustras în jur de 356 de milioane de ruble (4,8 milioane de dolari) din donații, în scopuri personale.

Acuzația, pe care Navalnîi o neagă, i-ar putea aduce zece ani de închisoare.

Peste 5.000 de persoane au fost reţinute în timpul protestelor de duminică. Aceste noi arestări au fost imediat condamnate de SUA, Canada şi de mai multe ţări ale UE